Site Feedback

Il mio lavoro con italiano.

 

Per tre mesi, adesso, ho studiato e imparare italiano, è sentito come se non ho fatto come bene cosi volveo. Italiano è ancora molto difficile per me, e so lo diventarò più facile. Il mio vocabbulario è piccolo, e la mia gramattica e ortografica non è molto buono. Voglio migliorare, ma non so se è possibile.

Per favore, corregete eventuali errori ho.

Share:

 

0 comments

    Please enter between 0 and 2000 characters.

     

    Corrections

      OOPT

    Il mio lavoro con l'Italiano.

    Sono tre mesi, adesso, che studio e imparo l'italiano, ma mi sento come se non avessi fatto così bene come avrei voluto. L'Italiano è ancora molto difficile per me, ma so che studiando diventerà più facile. Il mio vocabolario è minimo e le mie grammatica e ortografia non sono molto buone. Voglio migliorare, ma non so se è possibile.

    Per favore, correggete gli eventuali errori che ho commesso.

    Il mio lavoro con italiano.

    Per tre mesi, fino ad adesso (1), ho studiato e per imparare l'italiano (2), è sentito come se non ho fatto come bene cosi volveo mi sembra di non aver fatto bene tanto quanto volevo. L'italiano è ancora molto difficile per me, e so spero lo diventarà più facile. Il mio vocabbulario vocabolario è piccolo ristretto (3), e la mia grammattica e ortografica non è sono molto buon(4). Voglio migliorare, ma non so se è possibile.

    Per favore, correggete eventuali errori ho.

     

    1) For three months until now

    2) usually before name of language we use the article

    3) instead of "vocabolario" you can use also "lessico" (lexicon), if you say "il mio vacabolario è piccolo" it seems to be your dictionary (book) is small, so you can use other adjectives like "ristretto" (narrow, limited) or "scarso" (poor, lacking)

    4) in this case the verb "essere" (to be) must be in plural because there are two subjects (grammatica and ortografia) further you have to inflect "buono" in the plural and feminine form becasue grammatica and ortografia are both feminine.

     

    Yes, you can improve, just work on your Italian step by step

    About Italian verbs just try to read this:

    http://italian.about.com/cs/verbs/ht/conjugateverbs.htm

    and you can use this tool to conjugate verbs

    http://www.italian-verbs.com/

    Write a correction

    Please enter between 25 and 8000 characters.

     

    More notebook entries written in Italian

    Show More