Site Feedback

잘 부탁드립니다.^^ 13.12.15

오늘 한국의 프로그램을 중국어로 번역하기로 했어요.
그런데 생각보다 어려워요.
이 일을 통해서 공부하는 것 많은 것같아요.
아직도 갈 길이 많이 남아 있었다.
작은 성과에 자만해서는 안 돼요.
매일 한국어로 문장을 만들다 보니 공부하는 걸 더 좋아졌어요
선생님들 문장을 고르쳐 주셔서 정말 감사해요.
전에는 제가 글을 쓰는 것을 정말 싫어하거든요.
이제는 제 생각이 완전히 달라졌어요.
한국어를 잘 공부할 자신이 있어요!

Share:

 

3 comments

    Please enter between 0 and 2000 characters.

     

    Corrections

     

    잘 부탁드립니다.^^ 13.12.15

    오늘 한국의 프로그램을 중국어로 번역하기로 했어요.
    그런데 생각보다 어려워요.
    이 일을 통해서 공부하는 많은 것_같아요.
    아직도 갈 길이 많이 남아 있었다어요.
    작은 성과에 자만해서는 안 돼요되겠죠.
    매일 한국어로 문장을 만들다 보니 공부하는 더 좋아졌어요.
    선생님들 문장을 고쳐 주셔서 정말 감사해요.
    전에는 제가 글을 쓰는 것을 정말 싫어거든요.
    이제는 제 생각이 완전히 달라졌어요.
    한국어를 [더] 잘 공부할 자신이 생겼어요!


    意见

    잘 부탁드립니다.^^ 13.12.15

    오늘 한국의 (TV) 프로그램을 중국어로 번역하기로 했어요.
    그런데 생각보다 어려워요.
    이 일을 통해서 많이 공부하는 것 많은 같아요.
    아직도 갈 길이 많이 남아 있었다네요.
    (=> 아직도 갈 길이 머네요.)
    작은 성과에 자만해서는 안 돼요.
    매일 한국어로 문장을 만들다 보니 공부하는 더 좋아졌어요
    선생님들 문장을 르쳐 주셔서 정말 감사해요.
    전에는 제가 글을 쓰는 것을 정말 싫어거든요.
    이제는 제 생각이 완전히 달라졌어요.
    한국어를 잘 공부할 자신이 있어요!

    잘 썼어요!

    \^o^/

    Write a correction

    Please enter between 25 and 8000 characters.

     

    More notebook entries written in Korean

    Show More