Kay
我对粤语的感受 我发觉都几多外国人想学粤语,其实粤语都几难学的,因为音调有点多,讲普通话的人都觉得难学,更何况是外国人呢。我认为想学粤语可以多D睇粤语的电影和电视剧,听下广播都唔错。
Dec 26, 2013 12:58 AM
Corrections · 7

我对粤语嘅感受

我发觉都几多外国人想学粤语,其实粤语都几难学的嘅(㗎),因为音调有D多,讲普通话嘅人都觉得难学,更何况喺外国人呢。我认为想学(好)粤语可以多D睇睇多D粤语电影同电视剧,听下广播都唔错(㗎)。

 

...的...=...嘅...

有點兒=有D

有的...有...=有D...有D...

 

是=喺

不是=唔喺

 

多D睇

一般嚟講粤語嘅動詞擺喺前面

(一般來講粵語的動詞放在前面)

所以多看一點=睇多D

再舉一例 你先走=你行先

 

電影=戲

我唔肯定內地粤語喺咪(喺唔喺)一樣,不過港澳都會講睇戲

(我不肯定內地粵語是不是一樣,不過港澳都會説「睇戲」)

December 16, 2014
你可以睇下香港的电视剧,要搵粤语配音的。我推荐你睇以下几部:古灵精探1、2,法证先锋。你也可以睇下广东的,有外来媳妇本地郎和72家房客。
December 27, 2013
你推荐一些电视剧吧
December 26, 2013
其实讲粤语的人数说不定跟讲意大利语的人数一样。。人只要愿意去学和耐心去学都可以学到。。。
December 26, 2013
其实睇香港电视剧都唔错的,或者上网找点视频睇睇都可以。
December 26, 2013
Show more
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!