Ĉio pri mi Salutojn, mia nomo estas Davido (mia Esperanta nomo) kaj mi estas lingva fanatikulo. Mi estas el la provinco de Alberta, Kanado kaj mi estas lernas Svahilo (Norma/Tanzania) dum preskaŭ kvin

Nevin Janzen

Ĉio pri mi Salutojn, mia nomo estas Davido (mia Esperanta nomo) kaj mi estas lingva fanatikulo. Mi estas el la provinco de Alberta, Kanado kaj mi estas lernas Svahilo (Norma/Tanzania) dum preskaŭ kvin monatoj. Mi ŝatus lerni Esperanton dum la venontaj jaroj tro. Ĝuste kiel vi, mi havas pasion por komuniki kun homoj el aliaj kulturoj kaj lingvoj. Ĉio plej bona, Davido

Dec 31, 2013 3:40 AM

Corrections · 4

Ĉio pri mi

Saluton Salutojn, mia nomo estas Davido (mia Esperanta nomo) kaj mi estas lingva fanatikulo/ entuziasmulo. Mi estas el la provinco de Alberto Alberta, Kanado kaj mi estas lernas Svahilon/ la Svahilan Svahilo (Norma/Tanzania) dum preskaŭ kvin monatoj. Mi tro ŝatus/ ŝategus lerni Esperanton dum la venontaj jaroj tro. Ĝuste Same kiel vi, mi havas pasion por komuniki kun homoj el aliaj kulturoj kaj lingvoj.
Ĉio plej bona/ kore/ koran dankon,
Davido

February 21, 2014

Dankon, karln!

January 13, 2014

We'll see what the experienced Esperantistoj say, but I think 'estas lernas' should be something like 'estis lernanta' ('was learning'), using a participle suffix: http://en.lernu.net/lernado/gramatiko/konciza/participoj.php You'd probably then also have to add a preposition between that and 'Svahilo' so that it's you, and not Swahili, that is doing the learning. Not sure which preposition is appropriate, though. (I think I read somewhere that kids these days are also using, eg., 'lernantis' with no 'estis', I hope so because I kind of like that better myself) I understood it all anyway, so that imo is the main thing :)

January 12, 2014