Site Feedback

我最喜欢交通工具

 

每天我坐地铁很多次。我不喜欢地铁。太多人。我不能看书。我不能听音乐。
我很喜欢坐火车。我能看书或者听音乐。我喜欢坐火车在夜的时候。在火车我喜欢吃晚饭。
坐公共汽车也不错。
我恨坐飞机。很难。
我很喜欢骑自行车。但是这里是市区所以我怕骑自行车-很多车。这里我也怕骑摩托车。 夏天放假的时候我很喜欢骑自行车上山爱尔兰。

你呢?什么是你的最喜欢交通工具?

(我自知中文水準淺簿, 若不練習何處可進.)

Share:

 

5 comments

    Please enter between 0 and 2000 characters.

     

    Corrections

    我最喜欢交通工具

    每天我坐地铁很多次。我不喜欢地铁。太多人。我不能看书。我不能听音乐。
    我很喜欢坐火车。我能看书或者听音乐。我喜欢坐火车在夜的时候。在火车我喜欢吃晚饭。
    坐公共汽车也不错。
    我恨坐飞机。很难。
    我很喜欢骑自行车。但是这里是市区所以我怕骑自行车-很多车。这里我也怕骑摩托车。 夏天放假的时候我很喜欢骑自行车上山爱尔兰。

    你呢?什么是你的最喜欢交通工具?

    (我自知中文水準淺簿, 若不練習何處可進.)

     

    我最喜欢的交通工具

    我每天需要做很多次地铁,我不喜欢地铁,因为人太多了。我不能在地铁上看书和听音乐。

    我很喜欢坐火车。因为我能看书或者听音乐。我喜欢在夜里坐火车。我喜欢在火车上吃晚饭。

    坐公共汽车也不错。

    我恨坐飞机,因为太难了。(我看了下你需要翻译complicated和relax,对应的是复杂和放松,你会汉语拼音吗?就是fuza和fangsong,)(我恨坐飞机,因为程序复杂,也不能放松)

    我很喜欢骑自行车,但是这里是市区,路上有很多汽车,所以我害怕骑自行车,当然我也害怕骑摩托车。夏天放假的时候,我很喜欢骑自行车去爱尔兰的山上。

    你呢,什么是你最喜欢的交通工具?

     

     

    我最喜欢交通工具

         我不喜欢飞机和地铁。飞机对我来说有点困难。每天我都要坐很多次地铁,但我不喜欢地铁。因为人太多了,我不能看书,也不能听音乐。
         我很喜欢坐火车,因为我能看书或听音乐,尤其是晚上。还可以在火车上吃晚饭。有时,坐公共汽车也不错。我还喜欢骑自行车和摩托车,不过在市区骑自行车有点危险,因为有很多车。 夏天放假的时候我在爱尔兰,会骑车上山。
          你呢?什么是你的最喜欢交通工具?

    (我自知中文水準淺簿, 若不練習何處可進.)

    我最喜欢交通工具

    每天我坐很多次地铁。我不喜欢地铁。太多人。我不能看书。我不能听音乐。

    我坐地铁很多次 When describing the frequency, your sequence is ok.After changing it, the sentence is easier to follow.
    我很喜欢坐火车。我能看书或者听音乐。我喜欢在夜晚的时候坐火车在夜的时候。在火车我喜欢吃晚饭。

    In the case of resprenting the time when you do sth, after the change, it's the right sequence.

    在火车上means "on the train".In this case, "上" is a describtion of status instead of an action.

    坐公共汽车也不错。
    我恨坐飞机。很难。

    我不喜欢坐飞机may be better, 恨 conveys such a stong feeling that you are about to revenge.
    我很喜欢骑自行车。但是这里是市区所以我怕骑自行车-很多车。这里我也怕骑摩托车。 夏天放假的时候我很喜欢骑自行车上山爱尔兰。

    It's usually better,if you use a comma after ......的时候

    你呢?什么是你的最喜欢交通工具?



    (我自知中文水準淺簿, 若不練習何處可進.)

     

    Generally speaking, it's totally cool.

    我最喜欢交通工具

    每天我坐很多次地铁很多次但是我不喜欢地铁,因为太多人。我不能看书,也不能听音乐。
    我很喜欢坐火车,因为我能看书或者听音乐。我喜欢在晚上的时候坐火车在夜的时候在火车我喜欢在火车上吃晚饭。
    坐公共汽车也不错。
    我恨坐飞机。很麻烦
    我很喜欢骑自行车。但是这里是市区所以我怕骑自行车,因为有很多车。这里我也怕骑摩托车。 夏天放假的时候我很喜欢骑自行车上爱尔兰的爱尔兰

    你呢?什么是你的最喜欢交通工具?

    (我自知中文水準淺簿, 若不練習何處可進.)

     

    我最喜欢的交通工具是自行车,因为骑自行车对身体有益。

    我最喜欢()交通工具

     

    每天我坐地铁很多次。

    (每天我都会坐很多次地铁。)

    我不喜欢地铁。太多人。我不能看书。我不能听音乐。

    (我不喜欢地铁,人太多,我不能看书,不能听音乐。)
    我很喜欢坐火车。我能看书或者听音乐。

    (我很喜欢坐火车,因为坐火车的时候我能看书或者听音乐。)

    我喜欢坐火车在夜的时候。在火车我喜欢吃晚饭。

    (我喜欢在晚上的时候坐火车,我喜欢在火车上吃晚饭。)
    坐公共汽车也不错。
    我恨坐飞机。很难。

    (我讨厌坐飞机,太麻烦了。)
    我很喜欢骑自行车。

    但是这里是市区所以我怕骑自行车-很多车。

    (但是这里是市区所以我不敢骑自行车—周围有很多车。)

    这里我也怕骑摩托车。

    我也不敢在市区里骑摩托车。)

    夏天放假的时候我很喜欢骑自行车上山爱尔兰。

    (夏天放假的时候我很喜欢在爱尔兰骑自行车登山。)

    你呢?什么是你的最喜欢交通工具?

    (你呢?你最喜欢什么交通工具?)

    (我自知中文水準淺簿, 若不練習何處可進.)

    Write a correction

    Please enter between 25 and 8000 characters.

     

    More notebook entries written in Chinese (Mandarin)

    Show More