Mojave
다양한 문장들 1) 아름다운 날씨 덕분에 공원에 갈 수 있어요. 2) 나쁜 날씨 때문에 집 안에서 있어야 돼요. 3) 오늘은 눈 오기 덕분에 학교에 가지 않아도 돼요. 4) 폭풍 때문에 계획을 취소해야 겠어요. 5) 제가 많은 독서를 하기 때문에 친구들과 못 가요. 6) 저는 독서가 많아서 친구들과 못 가는 것 같아요. 7) 문장의 의미를 차차 알게 됐어요. 8) 이 책을 조만간 읽게 될 거예요. 9) 지난 밤에 책을 읽어 버렸어요. 10) 지난 밤에 책을 읽는 것을 끝내 버렸어요. 11) 지난 밤에 책을 읽고 끝내 버렸어요. 감사합니다!
Jan 3, 2014 7:39 AM
Corrections · 2
1

WrongCorrect
Opinion

다양한 문장들

1) 아름다운 날씨 덕분에 공원에 갈 수 있어요.
(=> 날씨가 좋아서 공원에 갈 수 있어요.)
2) 나쁜 날씨 때문에 집 안에서 있어야 돼요.
3) 오늘은 눈 오기 덕분에 학교에 가지 않아도 돼요. ㅋㅋ
4) 폭풍 때문에 계획을 취소해야_겠어요.
5) 제가 많은 독서를 하기 때문에 친구들과 못 가요. (<= sounds a bit weird)
(=> 제가 읽을 게 많아서 친구들과 못 가요.)
6) 저는 독서가읽을 게 많아서 친구들과 못 가는 것 같아요.

7) 문장의 의미를 차차 알게 됐어요.
8) 이 책을 조만간 읽게 될 거예요.

9) 지난_밤에 책을 읽어 버렸어요.
10) 지난_밤에 책 읽는 것을 끝내 버렸어요.
11) 지난_밤에 책기를 끝내 버렸어요.


감사합니다!

\^o^/

January 3, 2014

다양한 문장들

 

조금 자연스럽게 문장을 만들어 볼께요

 

1) 아름다운 날씨 덕분에 공원에 갈 수 있어요.

 

공원에 가기 딱 좋은 날씨네요.

날씨가 공원에 가기에 알맞네요(괜찮네요,좋네요).


2) 나쁜 날씨 때문에 집 안에서 있어야 돼요. (이렇게 말해도 좋습니다)

 

날씨가 좋지 않아서 집안에 있어야겠네요.

 

*대체로 날씨는 좋다와 나쁘다(좋지 않다, 안 좋다)로 말을 합니다 

 

3) 오늘은 눈 오기 덕분에 학교에 가지 않아도 돼요.

 

오늘은 눈이와서 학교에 안 가도 돼요!

눈 때문에 학교에 가지 않아도 돼요.


4) 폭풍 때문에 계획을 취소해야 겠어요. 

5) 제가 많은 독서를 하기 때문에 친구들과 못 가요. (totally wrong)

 

읽어야할 책이 많아서 친구들이랑 못놀아요.

책읽어야 되서 친구랑 못 나가네요.


6) 저는 독서가 많아서 친구들과 못 가는 것 같아요.

 

읽어야하는 책이 많아서 친구들이랑 못나갈 것 같아요.

책을 읽어야 되기 때문에 친구들이랑 못나가겠네요.

7) 문장의 의미를 차차 알게 됐어요. 

8) 이 책을 조만간 읽게 될 거예요.

 

이 책을 조만간 읽을꺼예요.

조만간 이 책을 읽을 예정이예요.

9) 지난 밤에 책을 읽어 버렸어요.

 

지난밤에 이 책을 읽었어요.

지난밤에 이 책을 끝냈어요.



January 12, 2014
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!