Paul Hyde
我们用手机太多了吧 我刚刚看到了这个视频。 http://www.artthesystem.com/2013/12/after-i-saw-this-i-put-down-my-phone.html 你们觉得怎样?欧洲人和亚洲人都是这样的吗?我肯定在视频里头看到我自己的性。好像一直拍的那个人没想到真正的生活围着他们。 我把视频的名字翻译成中文。。。 我看完后把智能手机放上去。。。就能开始一般的生后。 你们觉得怎么样?
Jan 5, 2014 11:41 AM
Corrections · 7

我们用手机太多了吧 我们用手机用上瘾了吧

我刚刚看到这个视频。 (1)

http://www.artthesystem.com/2013/12/after-i-saw-this-i-put-down-my-phone.html

你们觉得怎样?欧洲人和亚洲人都是这样的吗?我肯定在视频里头看到我自己的性。(2)好像一直拍的那个人没想到真正的生活围着他们。拍视频的那个人似乎一只都没有好好珍惜现在,活在当下。(3) 我把视频的名字翻译成中文。。。 我看完后把智能手机放上去(4)。。。就能开始一般的生

你们觉得怎么样?

 

1. You can say "看到" or "看了" but not both. 

2. Did you mean that you literally saw yourself in the video or you figuratively did?

3. I assume you meant "the person taking the video seemed like s/he didn't really treasure the present up till this point."

4. I don't really know what you mean here. 

 

Very inspirational video...a reminder for a lot of us (myself included!) how much we can be missing life while immersing ourselves in the digital world. 

 

Thanks for sharing!

 

August 23, 2014

我们用手机太多了吧

我刚刚看到了这个视频。

http://www.artthesystem.com/2013/12/after-i-saw-this-i-put-down-my-phone.html

你们觉得怎样?欧洲人和亚洲人都是这样的吗?我肯定在视频里头看到了自己的行为。好像一直拍的那个人没意识其实真正的生活围着他们。 我把视频的名字翻译成中文。。。 我看完后把智能手机放上去起来,就能开始普通的生活

你们觉得怎么样?

 

我用智能手机也有点上瘾了怎么办...

August 23, 2014
I m afraid I can't understand well what you mean. Would you mind to write it in English? If you write these sentenses in English, it will be easier for me to help you. :)
August 23, 2014

我们用手机太多了吧

我刚刚看到了这个视频。

http://www.artthesystem.com/2013/12/after-i-saw-this-i-put-down-my-phone.html

你们觉得怎样?欧洲人和亚洲人都是这样的吗?我肯定在视频里头看到我自己的性。好像一直拍的那个人没想到真正的生活围着他们。 我把视频的名字翻译成中文。。。 我看完后把智能手机放上去。。。就能开始一般的生活。

你们觉得怎么样?

August 23, 2014

我们用手机太多了吧

我刚刚看到了这个视频。

http://www.artthesystem.com/2013/12/after-i-saw-this-i-put-down-my-phone.html

你们觉得怎样?欧洲人和亚洲人都是这样的吗?我肯定在视频里头看到我自己的本性。好像一直拍的那个人没想到真正的生活围着他们。 我把视频的名字翻译成中文。。。 我看完后把智能手机放上去。。。就能开始一般的生后。

你们觉得怎么样?

February 13, 2014
Show more
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!