Site Feedback

字幕なしで映画

 

最近、私は初めて、字幕なしで映画を見ました。「任侠ヘルパー」と言う映画で、本当に面白かったと思います。役者が簡単な会話をしていた時は、私はよく理解できました。しかし、複雑な話題になった時に、分かりにくくなりました。それでも、良い聞き取り練習でした。
主役の名前は草彅 剛で、とても才能のある俳優だと思います。私は、彼のことを調べていた時、彼がJ-POP歌手であることが分かりました。すごくびっくりしました!

「任侠ヘルパー」はもともとドラマでしたが、2012年に映画化されました。

お勧めです。

Share:

 

0 comments

    Please enter between 0 and 2000 characters.

     

    Corrections

    字幕なしで映画

    最近、私は初めて、字幕なしで映画を見ました。「任侠ヘルパー」と言う映画で、本当に面白かったと思います(or 面白いと思いました)。役者が簡単な会話をしていた時は、私はよく理解できました。しかし、複雑な話題が複雑になった時に、分かりにくくなりました。それでも、良い聞き取り練習でした。 

    (I would say 役者さんたちが簡単な日本語で話している時は、すぐに理解できました。しかし話題が複雑になるとよくわかりませんでした(or 複雑な話題について話しだすと理解できなくなりました)。

     

    主役の名前は草彅 剛(さん)で、とても才能のある俳優だと思います。(私は、)彼のことを(or 彼について)調べていた時(or 調べてみたら)、(彼が) J-POP歌手であることが分かりました。すごくびっくりしました!

    「任侠ヘルパー」はもともとドラマでしたが、2012年に映画化されました。

    お勧めです。

     

    excellent job! Please keep wroting in Japanese. I hope this helps you. 

    Write a correction

    Please enter between 25 and 8000 characters.

     

    More notebook entries written in Japanese

    Show More