Site Feedback

Vietnamese

 

Could anyone help me translate this?


P1: Ok. Sẽ làm bodyguard cho bạn.

P2: Neu ve, Chac tim cho o.

P1: Cho o thi thiếu gi.

Share:

 

7 comments

    Please enter between 0 and 2000 characters.

     

    Corrections

    Vietnamese

    Could anyone help me translate this?


    P1: Ok. Sẽ làm bodyguard cho bạn. / Ok tôi sẽ làm cận vệ cho bạn./ Ok, I'll be your bodygard

    P2: Neu ve, Chac tim cho o. / Nếu về, chắc là phải tìm chổ ở./ if coming back home, perhaps, we have to find a place for rest


    P1: Cho o thi thiếu gi./ Chổ ở thì thiếu gì./ here lack for nothhing :D

    Vietnamese

    Could anyone help me translate this?


    P1: Ok. Sẽ làm bodyguard cho bạn. / Ok. I'll be your bodyguard.

    P2: Neu ve, Chac tim cho o. / If you come back, you may have to find accomdation.

    P1: Cho o thi thiếu gi. / There are a lot of places you can stay.

    Vietnamese

    Could anyone help me translate this?


    P1: Ok. Sẽ làm bodyguard cho bạn. / Ok. I will be your bodyguard 


    P2: Neu ve, Chac tim cho o. / If you come back, I will find somewhere to live or stay

    P1: Cho o thi thiếu gi./ There are alot of places to live or stay :)

    I tried my best to translate it :)

    Vietnamese

    Could anyone help me translate this?


    P1: Ok. Sẽ làm bodyguard cho bạn.
    --> Ok ( or Được rồi), tôi sẽ làm vệ sĩ cho bạn.
    P2: Neu ve, Chac tim cho o.

    ---> I don't understand this sentence

    P1: Cho o thi thiếu gi.

    ---> Chỗ ở thì thiếu gì.

    Write a correction

    Please enter between 25 and 8000 characters.

     

    More notebook entries written in Vietnamese

    Show More