[Deleted]
Vietnamese Could anyone help me translate this? P1: Ok. Sẽ làm bodyguard cho bạn. P2: Neu ve, Chac tim cho o. P1: Cho o thi thiếu gi.
Jan 7, 2014 8:12 PM
Corrections · 14
2

Vietnamese

Could anyone help me translate this?


P1: Ok. Sẽ làm bodyguard cho bạn. / Ok tôi sẽ làm cận vệ cho bạn./ Ok, I'll be your bodygard

P2: Neu ve, Chac tim cho o. / Nếu về, chắc là phải tìm chổ ở./ if coming back home, perhaps, we have to find a place for rest


P1: Cho o thi thiếu gi./ Chổ ở thì thiếu gì./ here lack for nothhing :D

March 25, 2014

Vietnamese

Could anyone help me translate this?


P1: Ok. Sẽ làm bodyguard cho bạn. / Ok. I will be your bodyguard 


P2: Neu ve, Chac tim cho o. / If you come back, I will find somewhere to live or stay

P1: Cho o thi thiếu gi./ There are alot of places to live or stay :)

I tried my best to translate it :)

January 21, 2014
hi. I can teach you vietnamese. my's ID on skype : hukgiai. nice to see you
October 24, 2014
i think you might not understand because your words are not complete. I will correct your Vietnamese words. P1 OK, sẽ làm vệ sĩ cho bạn P2 Nếu về, chắc tìm chỗ ở P3 chỗ ở thì thiếu gì About translate, i think many comments above may be able to help you, but if you dont understand, you can leave a message to me
July 18, 2014
p1: Ok, i'll be your bodyguard p2: if i come back, i may find a place to stay p3: there're a lot of places to stay
July 15, 2014
Show more
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Articles You May Also Like
Navigating Global Business: The Power of Business English, Cultural Sensitivity, and Career Advancement Strategies
3 likes · 0 Comments
10 Strategies to Keep Young Learners Involved in Your italki Classes
44 likes · 21 Comments
What Books Should You Read to Improve Your English?
160 likes · 28 Comments
More articles