Dime4thoughts
你會怎樣 你有什麼建議? - What would you recommend? 你會在這種情況下怎麼辦?- What would you do in that situation? 你有什麼建議學習。 What would you recommend for studying. I'm not sure how advance "would" is in mandarin. So if someone could go into more detail in english that would be great.
Jan 10, 2014 10:21 AM
Corrections · 2

你會怎樣

你有什麼建議? - What would you recommend?

你會在這種情況下怎麼辦?- What would you do in that situation?

你在這種情況下會怎麼辦?  more nature.
 
你有什麼建議學習。 What would you recommend for studying.

建議。  In Chinese, adjective alwalys in front of noun. so 學習(的)<adj.>建議<n.>
 
I'm not sure how advance "would" is in mandarin. So if someone could go into more detail in english that would be great.

 

would:將,(將)會 

What would you recommend? 你什麼建議? or 你怎麼建議?

What would you do if you get lost?  如果你迷路了,你怎麼做(怎麼辦)?

We often trensfer would to 有 or 會.

 


 

February 11, 2014
She said she would come. 她說過她會來的。 I think he would accept the invitation . 我想他會接受邀請的。 Would you please come tonight ? 你今晚來一下好嗎? I wish you wouldn ' t smoke any more . 我希望你別再抽菸了。 Try search in this web dictionary http://tw.dictionary.yahoo.com/dictionary?p=would+
February 7, 2014
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!