Hi! I’m not a native speaker, but as long as no one has corrected your note I’ll try to do my best to help you.
Grāmatas
Man ļoti patīk lasīt un es gribētu (=I would like; it sounds more natural) uzlabot savas latviešu valodas zināšanas, it īpaši lasīšanas un rakstīšanas prasmes (jūs to varat redzēt, vai ne?). Es gribu/es gribētu/es vēlos/es vēlētos (you can choose the form you like: I want/I would like/I wish/I would wish) atrast kādu veikalu, kur es varētu nopirkt grāmatas latviešu valodā. Vai ir kāds, kurš zina labu veikalu vai interneta saitu (interneta veikalu)? Es dzīvoju Edinburgā. Mana ģimene dzīvo Londonā, tādējādi (accordingly) es varētu dabūt kaut ko arī tur. Liels paldies!