Site Feedback

A poem in Serbian / Pesma na srpskom

Would appreciate if you checked it for grammar + word usage!

To veče ljiljani.
Hajdemo u baštu zajedno!
Mladi trava će biti meka
Pod našim nogama.

Noć pada polako,
Miris ljiljana je u vetru.
Daj da šapuću pesmu za tebe,
Pesma čiste, slatke ljubavi.

Zora dolazi tako brzo
Ali tvoji oči sjaj kao zvezde.
Moje usne su kao ruže u ujutru.
Uzmi ih za sebe.

Thanks!

Share:

 

1 comment

    Please enter between 0 and 2000 characters.

     

    Corrections

    A poem in Serbian / Pesma na srpskom

    Would appreciate if you checked it for grammar + word usage!

    To veče ljiljani. (Could not catch the meaning of it).
    Hajdemo u baštu zajedno!
    Mlada trava će biti meka
    Pod našim nogama.

    Noć pada polako,
    Miris ljiljana je u vetru.
    Daj da šapuću pesmu za tebe,
    Pesmu čiste, slatke ljubavi.

    Zora dolazi tako brzo
    Ali  tvoje oči sijaju/sjaje (sjaj) kao zvezde.
    Moje usne su kao ruže u ujutru.
    Uzmi ih za sebe.

    Thanks!

    Super !

    Kamenko

    Write a correction

    Please enter between 25 and 8000 characters.

     

    More notebook entries written in Serbian

    Show More