Site Feedback

Uma situação pouco normal

Hoje terça feira estou de férias, por isso fui á igreja a misa. Ao sair da igreja ía caminhando pela rua quando um homem acercouse me e disse que tinha uma pergunta para mim, voltei a mirar. Ele disse "você é uma mulher muito bonita, quer ir conmigo a almorçar" fique com surpresa e disse que não, porque eu não o conhecia. Logo sai correndo para a minha casa, ainda com muita surpresa que alguém faça essas coisas sem conhecer a outra pessoa.


Gente eu preciso muito treinar meu português, se alguém pudera me ajudar, eu vou agradecer muito.

Share:

 

4 comments

    Please enter between 0 and 2000 characters.

     

    Corrections

    Uma situação pouco normal

    Hoje, terça-feira, estou de férias, por isso fui à igreja e à missa. Ao sair da igreja ia caminhando pela rua quando um homem se aproximou acercouse me e disse que tinha uma pergunta para mim. Virei-me e ele disse: a mirar. Ele disse "você é uma mulher muito bonita, quer ir conmigo a almorçar?" Fique com surpresa e disse que não, porque eu não o conhecia. Logo sai correndo para a minha casa, ainda com muita surpresa que alguém faça essas coisas sem conhecer a outra pessoa.


    Gente eu preciso muito treinar meu português, se alguém pudera me ajudar, eu vou agradecer muito.

     

    Realmente! É espantoso, como dizemos no Brasil, como alguns possuem "tamanha cara de pau".

     

    Portuguese from Portugal

     

    Uma situação pouco normal

    Hoje terça feira estou de férias, por isso fui á igreja a misa. Hoje terça-feira, estou de férias por isso fui à igreja, à missa/ ouvir a missa.

    Ao sair da igreja ía caminhando pela rua quando um homem acercouse me e disse que tinha uma pergunta para mim, voltei a mirar. Ao sair da igreja, ia a caminhar pela rua quando um homem acercou-se /aproximou-se e disse que tinha uma pergunta para mim, voltei a olhar.

    Ele disse "você é uma mulher muito bonita, quer ir conmigo a almorçar" fique com surpresa e disse que não, porque eu não o conhecia. Ele disse "voce é uma mulher muito bonita, quer vir almoçar comigo?"

    Logo sai correndo para a minha casa, ainda com muita surpresa que alguém faça essas coisas sem conhecer a outra pessoa. Sai logo a correr em direcção à minha casa/ sai logo a correr para a minha casa, ainda com muita surpresa, que alguém faça estas coisas sem conhecer a outra pessoa.


    Gente eu preciso muito treinar meu português, se alguém pudera me ajudar, eu vou agradecer muito.

    Eu preciso muito de treinar o meu português, se alguém poder ajudar-me, eu irei agradecer muito

    Uma situação pouco anormal

    Hoje terça feira estou de férias, por isso fui á igreja a misa. Ao sair da igreja ía caminhando pela rua quando um homem acercouse?? me e disse que tinha uma pergunta para mim, voltei a olhei. Ele disse "você é uma mulher muito bonita, quer ir comigo a almoçar" fique com surpresa e disse que não, porque eu não o conhecia. Logo sai correndo para a minha casa, ainda estou muita surpresa que alguém faça essas coisas sem conhecer a outra pessoa.


    Gente eu preciso muito treinar meu português, se alguém pudera me ajudar, eu vou agradecer muito.

     

    muito bom

    Write a correction

    Please enter between 25 and 8000 characters.

     

    More notebook entries written in Portuguese

    Show More