My comment turned out a mess, it supposed to consist to different paragraphs (:
As for your sentences (remember, Hebrew is written from right to left):
The apple is red. Hatapuah adom. התפוח אדום.
It is John’s apple. Ze hatapuah shel John. זה התפוח של ג'ון.
I give John the apple. Male speaker: Ani noten leJohn et hatapuah. אני נותן לג'ון את התפוח. Female
speaker: Ani notenet leJohn et hatapuah. אני נותנת לג'ון את התפוח.
We give him the apple. Anahnu notnim lo et hatapuah. אנחנו נותנים לו את התפוח.
He gives it to John. Hu noten oto leJohn. הוא נותן אותו לג'ון.
She gives it to him. Hi notenet lo oto. היא נותנת לו אותו.
I must give it to him. Male speaker: Ani hayav latet lo oto. אני חייב לתת לו אותו. Female speaker: Ani
hayevet latet lo oto. אני חייבת לתת לו אותו.
I want to give it to her. Male speaker: Ani rotse latet la oto. אני רוצה לתת לה אותו. Female speaker: Ani
rotsa latet la oto. אני רוצה לתת לה אותו.