Site Feedback

italki challenge

 

He tomado 15 clases de español y tengo que tomar 5 más clases. Cuando empecé el desafío, pensé que sería fácil pero hubo un feriado en enero (día de Martin Luther King Jr.) y entonces hubo un fin de semana largo. Tambíen este fin de semana será largo porque habrá otro feriado (día de los presidentes). Aunque no estudié durante los días de fiesta en enero y no voy a estudiar mucho en los próximos diás de fiestas, estudié mucho entre los feriados. Creo que yo completaría el desafío si pudiese mantener la concentración despues de este fin de semana. Aprendo más que únicamente español en mis clases; aprendo sobre las culturas o la vida en otros países también. Aquí son algunas cosas que he aprendido de mis maestros durante el desafío.

Mi maestra Nadia Martínez de Argentina:
Español: "en la década del ochenta" significa "the 1980s"
Cultura/vida: Hay tres tipos de sierras en Córdoba y cada tipo recibe diferentes cantidades de nieve.

Mi maestra Andrea de Perú:
Español: "excursionistas" significa "hikers"
Cultura/vida: Los peruanos pueden comprar las cosas para un precio más barato que los extranjeros en los lugares turísticos de Perú.

Mi maestro Azael de México:
Español: "horario estelar" significa "prime-time"
Cultura/vida: El equipo olímpico de México tiene solo una atleta.

Mi maestro Pablo de España:
Español: "la segunda ciudad más grande" significa "the second largest city"
Cultura/vida: Los koreanos celebran el año nuevo lunar durante una semana.

Mi maestra Carla de Bolivia:
Español: "Avocado" no es una palabra de español! No lo creí pero es verdad! Encontré este artículo: http://en.wikipedia.org/wiki/Avocado#Etymology
Cultura/vida: Los bolivianos comen una comida se llama chuño.

Mi maestro Andrés Alvarez de Perú:
Español: "añadir" significa "to add"
Cultura: Mucha gente en Perú puede ir a vacaciones durante un mes por año.

Muchas gracias a mis maestros! Me siento motivado cuando aprendo más que solamente las palabras de español. Me gusta viajar y me siento que estoy viajando y aprendiendo sobre otras culturas mientras hablo con Ustedes.

Share:

 

0 comments

    Please enter between 0 and 2000 characters.

     

    Corrections

    italki challenge

    He tomado 15 clases de español y tengo que tomar 5 más clases más. Cuando empecé el desafío, pensé que sería fácil pero hubo un feriado en enero (día de Martin Luther King Jr.) y entonces hubo un fin de semana largo. Tambíen este fin de semana será largo porque habrá otro feriado (día de los presidentes). Aunque no estudié durante los días de fiesta en enero y no voy a estudiar mucho en los próximos diás de fiestas, estudié mucho entre los feriados. Creo que yo completaría el desafío si pudiese mantener la mayor concentración después de este fin de semana. Aprendo más que únicamente español en mis clases; aprendo sobre las culturas o la vida en otros países también. Aquí son algunas cosas que he aprendido de mis maestros durante el desafío.

    Mi maestra Nadia Martínez de Argentina:
    Español: "en la década del ochenta" significa "the 1980s"
    Cultura/vida: Hay tres tipos de sierras en Córdoba y cada tipo recibe diferentes cantidades de nieve.

    Mi maestra Andrea de Perú:
    Español: "excursionistas" significa "hikers"
    Cultura/vida: Los peruanos pueden comprar las cosas por para un precio más barato que los extranjeros en los lugares turísticos de Perú.

    Mi maestro Azael de México:
    Español: "horario estelar" significa "prime-time"
    Cultura/vida: El equipo olímpico de México tiene solo una atleta.

    Mi maestro Pablo de España:
    Español: "la segunda ciudad más grande" significa "the second largest city"
    Cultura/vida: Los coreanos celebran el año nuevo lunar durante una semana.

    Mi maestra Carla de Bolivia:
    Español: "Avocado" no es una palabra de español! No lo creí pero es verdad! Encontré este artículo: http://en.wikipedia.org/wiki/Avocado#Etymology
    Cultura/vida: Los bolivianos comen una comida que se llama chuño.

    Mi maestro Andrés Alvarez de Perú:
    Español: "añadir" significa "to add"
    Cultura: Mucha gente en Perú puede ir a vacaciones durante un mes cada por año.

    Muchas gracias a mis maestros! Me siento motivado cuando aprendo más que solamente las palabras de español. Me gusta viajar y me siento que estoy viajando y aprendiendo sobre otras culturas mientras hablo con Ustedes.

     

    WUau... Good job... Almost perfect

    Write a correction

    Please enter between 25 and 8000 characters.

     

    More notebook entries written in Spanish

    Show More