Site Feedback

なぜいけないの。第1章

レキシー :  あの。。。 すみません。 ちょっといいですか。
えどわーど : はい。。。
レ : えと。。。 きっさてんはどこですか。
え : こうえんのとなりです。
レ : こうえんは?
え : ぼくといっしょに来ます。
レ : はい。

。。。

え: ここですよ。
レ : ええ。 ありがとうございます。。。 すみません、 あなたのおなめえはなんですか。
え : えどわーどです。 はじめまして。 あなたは?
レ : レキシーです。 よろしくおねがいします。
え : こちらこそどうぞよろしく、 レキシーちゃん。
レ : 何時ですか。
え : ごご二時半です。
レ : えと。。。 コーヒーをのもませんか。
え : あの。。。 コーヒーがすきではありません。 でも、 おちゃがとてもすきですよ。
レ : じゃ、 おちゃをのみませんか。
え : ええ。。。

。。。

レ : あつい、 あつい! おちゃはとてもあつい、 えどわーどくん!
え : レキシーちゃん。。。 とてもかわいいですよ。
レ : いいえ、 いいえ、 とんでもありませんよ。
え : ハハハ!
レ : えどわーどくん!
え : えと。。。 レキシーちゃん。。。 どちらからですか。 アメリカからですね。
レ : いいえ、 ローマニアからです。
え : へえ。。。 ローマニアですか。 すごいよ。
レ : ハハハ! そうです。
え : 大学生ですか。
レ : ええ、 そうです。 一年生ですよ。 えどわーどくんは?
え : 二年生。 何才ですか。
レ : 十九才です。 えどわーどくんは?
え : はたちです。 レキシーちゃんはわかいですよ。
レ : ええ。 どうぶつが大すきですか。
え : ええ。 でも、 とりがすきじゃありませんよ。
レ : そうですか。 ねこと犬がすきですか。
え : ええ、 パグがいますよ。
レ : パグが大すきです。 かわいいとおもしろいですね。
え : そうですね。
レ : えい語が分かりますか。
え : あまり分かりません。 あなたは?
レ : ほんとに分かりますよ。
え : レキシーちゃんはあたまがいいですよ。 そして、 きれいです。
レ : えどわーどくん! いいえ、 いいえ、 とんでもありませんわ。
え : ハハハ。
レ : 六時ですわ。 えどわーどくん、 すみません。 しつれいします。
え : レキシーちゃん。。。 来週、 ここにおちゃをのみに来ますか。
レ : えと。。。 はい!
え : えと。。。 おねがいします、 あなたのでんわばんごうを下さい?
レ : ええ、 072-336-8964です。
え : ありがとうございます、 レキシーちゃん。
レ : どいたしまして、 えどわーどくん。 じゃね。
え : じゃね、 レキシーちゃん。

Share:

 

2 comments

    Please enter between 0 and 2000 characters.

     

    Corrections

    I'm looking forward next your story.

    red : correction

    blue : mean in English or advaice

     

    なぜいけないの。第1章

    レキシー :  あの。。。 すみません。 ちょっといいですか。
    えどわーど : はい。。。
    レ : えと。。。 きっさてんはどこですか。
    え : こうえんのとなりです。
    レ : こうえんは?
    え : ぼくといっしょに来ます行きましょうLet's go
    レ : はい。

    。。。

    え: ここですよ。
    レ : ええ。 ありがとうございます。。。 すみません、 あなたのおなえはなんですか。
    え : えどわーどです。 はじめまして。 あなたは?
    レ : レキシーです。 よろしくおねがいします。
    え : こちらこそどうぞよろしく、 レキシーちゃん。
    レ : 何時ですか。
    え : ごご二時半です。
    レ : えと。。。 コーヒーをのませんか。
    え : あの。。。 コーヒーがすきではありません。 でも、 おちゃがとてもすきですよ。
    レ : じゃ、 おちゃをのみませんか。
    え : ええ。。。

    。。。

    レ : あつい、 あつい! おちゃはとてもあつい、 えどわーどくん!
    え : レキシーちゃん。。。 とてもかわいいですよ。
    レ : いいえ、 いいえ、 とんでもありませんよ。
    え : ハハハ!
    レ : えどわーどくん!
    え : えと。。。 レキシーちゃん。。。 どちらからですか。 アメリカからですね。
    レ : いいえ、 ーマニアからです。
    え : へえ。。。 ーマニアですか。 すごい
    レ : ハハハ! そうです。
    え : 大学生ですか。
    レ : ええ、 そうです。 一年生ですよ。 えどわーどくんは?
    え : 二年生。 何才ですか。
    レ : 十九才です。 えどわーどくんは?
    え : はたちです。 レキシーちゃんはわかいです
    レ : ええ。 どうぶつが大すきですか。
    え : ええ。 でも、 とりがすきじゃありませんよ。
    レ : そうですか。 ねこと犬がすきですか。
    え : ええ、 パグがいますよ。
    レ : パグが大すきです。 かわいいとおもしろい(your meaning is interesting or happy feeling? interesting is "たのしい" happy feeling is "しあわせなきぶん")ですね。
    え : そうですね。
    レ : えい語が分かりますか。
    え : あまり分かりません。 あなたは?
    レ : ほんとにけっこう分かりますよ。
    え : レキシーちゃんはあたまがいいですよ。 そして、 きれいです。
    レ : えどわーどくん! いいえ、 いいえ、 とんでもありません("わ" isn't mistake but little old fashion)
    え : ハハハ。
    レ : 六時ですわ。 えどわーどくん、 すみません。 しつれいします。
    え : レキシーちゃん。。。 来週、 ここにおちゃをのみに来ませんか。
    レ : えと。。。 はい!
    え : えと。。。 おねがいします、 あなたのでんわばんごうをおしえて下さい
    レ : ええ、 072-336-8964です。
    え : ありがとうございます、 レキシーちゃん。
    レ : どいたしまして、 えどわーどくん。 じゃね。
    え : じゃね、 レキシーちゃん。

     

    すごいよ : just one's opinion or feel

    すごいね : one's opinion or feel for someone

    Write a correction

    Please enter between 25 and 8000 characters.

     

    More notebook entries written in Japanese

    Show More