Site Feedback

Letzte Nacht

 

Letzte Nacht, Meine Frau und ich gewatch Eishockey. Die Chicago Blackhawks gespeilt die New York Rangers. Das war das erste speilt seit den Olympiade. Das speilt war langsam bei erste, aber die neu Spieler, Peter Regin, Tor ein gepunktet. Patrick Kane, tat nichts, als normal. Das war schwer!

Share:

 

0 comments

    Please enter between 0 and 2000 characters.

     

    Corrections

    Letzte Nacht

    Letzte Nacht sahen / schauten meine Frau und ich Eishockey. Die Chicago Blackhawks spielten gegen die New York Rangers. Das war das erste Spiel seit der Olympiade (siehe Kommentar unten). Das Spiel war zu Beginn / am Anfang langsam, aber der neue Spieler, Peter Regin, machte ein Tor. Patrick Kane tat nichts, wie immer. Das war schwer (vielleicht noch besser: Das war schwer mitanzusehen)!

     

    Kommentar zur Zeitform: Weil es eine schriftliche Erzählung ist, kannst Du hier besser das Imperfekt (sahen, spielten, machte) benutzen. Wenn Du jemandem mündlich von dem Spiel erzählen würdest, wäre es eher üblich, das Perfekt zu benutzen ('Letzte Nacht haben meine Frau und ich Eishockey gesehen. Die Chicago Blackhawks haben gegen die New York Rangers gespielt.'...)

     

    Kommentar zum Wort Olympiade: Meiner Meinung nach kann man das Wort Olympiade so benutzen, wie Du es getan hast. Manche behaupten jedoch, eine Olympiade sei nur der Zeitraum zwischen zwei Olympischen Spielen. Viele Deutschsprachige (ich auch) benutzen das Wort Olympiade aber anstelle des Wortes Olympische Spiele, ganau wie Du in Deinem Text. Auch der Duden hat damit kein Problem.

    Letzte Nacht

    Letzte Nacht, haben meine Frau und ich gewatch Eishockey geschaut. Die Chicago Blackhawks gespeilt haben gegen die New York Rangers gespielt. Das war das erste speilt Spiel seit der Olympiade. Das speilt Spiel war zuerst langsam bei erste, aber dann hat der neue Spieler, Peter Regin, Tor ein Tor gepunktet geschossen. Patrick Kane, tat nichts, ganz anders als normal sonst. Das war schwer!

    Write a correction

    Please enter between 25 and 8000 characters.

     

    More notebook entries written in German

    Show More