Site Feedback

Kiem jestem?

Powiedają, że niedźwiedzie zimą odpoczywają i nie lubią, kiedy ktokolwiek ich budzi. Jestem na pewno niedźwiedziem i zima się nie kończy.

Share:

 

1 comment

    Please enter between 0 and 2000 characters.

     

    Corrections

    Nagranie: https://audioboo.fm/boos/1971198-kim-jestem

    Kim jestem?
    Powiadają, że niedźwiedzie zimą odpoczywają i nie lubią, kiedy ktoś je budzi. Jestem na pewno niedźwiedziem i zima się nie kończy.


    1. Na pewno jestem niedźwiedziem.

    2. Jestem na pewno niedźwiedziem.

    Zmiana szyku wyrazów w zdania w języku polskim najczęściej powoduje przesunięcie akcentu logicznego. Czasami daje to efekt stylu wysokiego albo archaizacji.

    W tym akurat przypadku szyk nie ma znaczenia, a kolejność jest neutralna, chociaż wariant 1 jest częstszy.


    3. Zima się (jeszcze) nie kończy

    Użycie tu słowa "jeszcze" nie jest konieczne.


    4. Powiadają, że ... / Mówi się, że .../ Mówią, że ...

    Pierwszy wariant jest z języka literackiego, ale jak najbardziej uzasadniony w tym przypadku.

    Write a correction

    Please enter between 25 and 8000 characters.

     

    More notebook entries written in Polish

    Show More