Toffen (The Toff)

Jeg vil rejse til melbourne(Melbourne) i(på) tirsdag til(for at) snakke med en dansk gruppe i melbourne(Melbourne). Gruppen mødes på toffen(Toffen) til(for at) snakke i dansk (fra) 5pm til 7pm. Toffen er en cafe.
Bor jeg (jeg bor) på (i) en aden (anden) by men melbourne(Melbourne) er nær der (tæt på). I(på) tirsdag, Jeg vil (vil jeg) tage et tog til melbourne(Melbourne) derefter har jeg gå (går jeg) til toffen(Toffen).

Not many mistakes at all, and very few! Your sentences are very understandable and well structured.

Inverse (the verb before the subject) is used when you have an adverb in the beginning of the sentence. An example: "derefter går jeg"

You also have a couple of mistakes with the preposition, but it is only understandable as they may be tricky and confusing.

The last mistake I noticed, which is of not much significance is the capital letter when writing a name. An example: "Melbourne", "Toffen" etc.

But I think you have done an extraordinarily good job. Well done Miranda! :)

Toffen (The Toff)

Jeg vil rejse til melbourne i tirsdag til snakke med en dansk gruppe i melbourne. Gruppen mødes på toffen til snakke i dansk 5pm til 7pm. Toffen er en cafe.
Bor jeg på en aden by men melbourne er nær der. I tirsdag, Jeg vil tage et tog til melbourne derefter har jeg gå til toffen.

Toffen (The Toff)

Jeg vil rejse til Melbourne på tirsdag for at snakke med en dansk gruppe i Melbourne. Gruppen mødes på Toffen for at snakke dansk 5pm til 7pm. Toffen er en cafe.
Jeg bor i en anden by, men Melbourne er nær ved. På tirsdag vil jeg tage et tog til Melbourne, derefter vil jeg gå til Toffen.

Flot!