Site Feedback

Sabado de folga.

 

Oi gente. Hoje foi um dia muito relaxado, pois foi o meu dia de folga. Faz muito tempo que não tinha um fim de semana livre e já estava precisando mesmo. O plano era dormir até tarde, mas tive que me acordar muito cedo para conversar com alguns amigos aqui no italki. Não pude voltar a dormir depois da conversa, então decidi ler um pouco e refrescar o meu italiano. Depois, à tarde, lavei o meu carro porque o coitado já precisava duma arrumadinha depois de tanta chuva. À noite fui ao cinema com o meu amigo e assistimos ao filme "Nonstop". Gostei muito, pois ele tem um dos meus atores preferidos, Liam Neeson. Eu sempre gosto muito da sua voz e da sua atuação. Embora tinha acordado tão cedo, agora não estou com sono, então vou ler mais um pouco até ficar dormida. Boa noite.

Share:

 

0 comments

    Please enter between 0 and 2000 characters.

     

    Corrections

     

    Sabado de folga.

    Oi gente. Hoje foi um dia muito relaxado, pois foi o meu dia de folga. Faz muito tempo que não tinha um fim de semana livre e já estava precisando mesmo. O plano era dormir até tarde, mas tive que me acordar muito cedo para conversar com alguns amigos aqui no italki. Não pude voltar a dormir depois da conversa, então decidi ler um pouco e refrescar o meu italiano. Depois, à tarde, lavei o meu carro porque o coitado já precisava duma arrumadinha depois de tanta chuva. À noite fui ao cinema com o meu amigo e assistimos ao filme "Nonstop". Gostei muito, pois ele tem um dos meus atores preferidos, Liam Neeson. Eu sempre gosto muito da sua voz e da sua atuação. Embora tinha (ou você pode dizer: embora TENHA acordado tão cedo) acordado tão cedo, agora não estou com sono, então vou ler mais um pouco até ficar dormida  (bem) descansada. Boa noite.

     

    Muito bom trabalho, Sandra!! Eu também vi o filme "Nonstop" "Sem Escalas". Gosto muito do Liam Neeson também. Bem, continue estudando assim!! "DUMA" (portugues falado) = De + uma (portugues escrito). No entanto, ainda que você vá apenas falar, se for em uma ocasião formal, é bom que evite falar "DUMA" e sim o jeito formal = "De uma".

    Sabado de folga.

    Oi gente. Hoje foi um dia muito relaxado, pois foi o meu dia de folga. Faz muito tempo que não tinha um fim de semana livre e já estava precisando mesmo. O plano era dormir até tarde, mas tive que me acordar muito cedo para conversar com alguns amigos aqui no italki. Não pude voltar a dormir depois da conversa, então decidi ler um pouco e refrescar o meu italiano. Depois, à tarde, lavei o meu carro porque o coitado já precisava de uma arrumadinha depois de tanta chuva. À noite fui ao cinema com o meu amigo e assistimos ao filme "Nonstop". Gostei muito, pois ele tem um dos meus atores preferidos, Liam Neeson. Eu sempre gosto muito da sua voz e da sua atuação. Embora tinha acordado tão cedo, agora não estou com sono, então vou ler mais um pouco até ficar com sono (ou adormecer). Boa noite.

     

    very nice! "duma" só é usado no português falado´, é uma forma de falar "de uma" mais rápido. mas não se usa na escrita, o caso é semelhante ao do "gonna,wanna,.." no inglês.

    Write a correction

    Please enter between 25 and 8000 characters.

     

    More notebook entries written in Portuguese

    Show More