Site Feedback

HSK Day 8: 报销 爆发 爆炸 曝光 暴力 暴露 悲哀 悲惨 悲观 卑鄙

 

1.报销
你的公司会不会报销你的房租?

2.爆发
我们不知道那座火山什么时候会爆发。

3.爆炸
有的人为了报仇或报复愿意爆炸大楼。

4. 曝光
摄影师会知道照片要曝光多长时间。

5.暴力
不要看那片电影 里面的暴力太多了。

6.暴露
他常常骗人,但受不了被暴露。

7.悲哀
8.悲惨
9.悲观
他的生活很悲哀常常碰到悲惨 所以他很悲观。

10.卑鄙
有的人很败坏,很卑鄙。他们重视钱比人民多。

Share:

 

5 comments

    Please enter between 0 and 2000 characters.

     

    Corrections

    HSK Day 8: 报销 爆发 爆炸 曝光 暴力 暴露 悲哀 悲惨 悲观 卑鄙

     

    一、爆炸
    有的人为了报仇或报复愿意爆炸大楼

    愿意爆炸大楼 这样写是不恰当的。


    修改
    方法一:有的人为了报仇或报复,甚至想让大楼爆炸。(或者是:甚至不惜让大楼爆炸;甚至想要让大楼爆炸)
    【“想要让”等短语:表示“希望这件事发生”,也就是你想要表述的“愿意”的意思,在中文中一般不用“愿意”。你可以加上“甚至”这种词,表示程度深】
    方法二:有的人为了报仇或报复,会做让大楼爆炸这种事。(或者是:会做使大楼爆炸这种事)

    在中文中,“爆炸”一般不会作为动词使用,而把它看作为一种状态或者结果。



    常见的构词有:1、使……爆炸 

    2、发生爆炸

    3、……爆炸

    ①形容其发展的速度如爆炸一般席卷整个地球,如:信息大爆炸;网络大爆炸

    ②表示某样东西处于爆炸(即剧烈燃烧的化学反应)这种状态,如:大楼爆炸,汽车爆炸

    PS:在这种短语后加上“了”或者“过了”表示一种状态

    例如:大楼爆炸了  意思是这座大楼正在发生或者过去发生了爆炸(即剧烈燃烧的化学反应)这件事

           大楼爆炸过了  意思是这座大楼已经发生过爆炸(即剧烈燃烧的化学反应)这件事

     


    二、曝光
    摄影师会知道照片要曝光多长时间。

    也可以把“会”字去掉改成: 摄影师知道照片需要曝光多长时间。

     

    曝光还有一个意思 可以理解为:将某事公诸于众,并达到某种目的

    例如:让这件事曝光。

    意思是:让大家都知道这件事。



    三、暴露
    他常常骗人,但受不了被暴露

    修改

    他常常骗人,但受不了被揭露。

     

    暴露的用法如下

    1、表示被发现

    例句1:他特工的身份暴露了。 

    意思是:他特工的身份被人查明(或知晓、发现)了。

    例句2:他暴露了目标

    意思是:他让目标被人发现。

    2、表示一种外露的状态

    例句:NaOH暴露在空气中会吸水潮解,并与CO2反应生成Na2CO3而变质。

    意思是:NaOH在空气中没有密封,会吸水变潮,并且与CO2反应生成新物质Na2CO3而改变自身的成分构成或性质。

    (NaOH+CO2=NaCO3+H2O)

    3、表示穿着大尺度

    例句:她穿的很暴露

    意思是:她穿衣服为了性感而故意露出了一些部位。

     

    揭露是“被人揭晓”“被人挑明”的意思,更符合你想表达的语义。

     

    三、
    悲哀
    悲惨
    悲观
    他的生活很悲哀常常碰到悲惨,所以他很悲观。 

    修改

    他的生活很悲哀,因为他常常碰到悲惨的事情, 所以他很悲观。

     

    要注意语义连贯(所以加上“,因为他”),不可以缺少句子成分(“碰到”是谓语,后面要加宾语)。

     

    悲惨

    悲惨用作形容词。形容一件事情很悲伤凄惨。

     

    例句1:《悲惨世界》是著名的法国浪漫主义作家雨果写的。

    解析:“悲惨”作为形容词修饰“世界”。表示这个世界很凄凉。

    例句2:我们无不为其悲惨的命运而落泪。

    解析:“悲惨”作为形容词修饰“命运”。表示他的命运很凄惨。

     

    四.卑鄙
    有的人很败坏,很卑鄙。他们重视钱比人民多。

     

    修改

    有的人道德很败坏,为人很卑鄙,他们把钱看得比人民更重要。

     

    卑鄙一般有三种用法,

    一是放在名词之前作形容词:你是一个卑鄙的人

    二是放在名词之后:你的为人方式很卑鄙。

    三是放在动词之后作副词:你为人卑鄙。

     

    “重视钱比人民多”在中文中一般没有这种用法。

    应该说 “A和B相比,把A(或者B)看得更重”或者“重A轻B”“见A忘B”

    例如:重色轻友

    意思是:看到美人就忘了友谊,把美色看得比友情重要

    例如:见利忘义

    意思是:看到利益就忘记了义气,把个人利益看得比集体利益重要。

    例如:在他的世界观里,人民疾苦往往比个人安危更重要。

    意思是:在他的思想中,自己的安全或者危险与百姓的安全或者危险相比,百姓更重要(或者说:他更看中百姓的安全与危险)

     

    Tracy,你的中文学得很不错哦~~再接再厉!!我希望我们可以成为朋友,请你来指导我的英语~~

     


    3.爆炸
    有的人为了报仇或报复愿意想炸掉大楼。

    4. 曝光
    摄影师会知道照片要曝光多长时间。

    5.暴力
    不要看那电影 里面的暴力太多了。

    6.暴露
    他常常骗人,但受不了被暴露揭露。

    7.悲哀
    8.悲惨
    9.悲观
    他的生活很悲哀/悲惨,常常碰到悲惨的事情 所以他很悲观。

    10.卑鄙
    有的人道德很败坏,为人很卑鄙。他们重视钱比人民多把钱看得比良心重。

     


    3.爆炸
    有的人为了报仇或报复愿意爆炸大楼。
    有的人为了报仇或报复会做使大楼爆炸的事情,这种表达可能更自然,爆炸最好不要直接接大楼。
    6.暴露
    他常常骗人,但受不了被暴露。

    语法正确,表达成他常常骗人,但受不了骗局被暴露,可能更自然

    7.悲哀
    8.悲惨
    9.悲观
    他的生活很悲哀常常碰到悲惨 所以他很悲观。
    他的生活很悲哀,常常碰到悲惨的事情,所以他很悲观。

    Write a correction

    Please enter between 25 and 8000 characters.

     

    More notebook entries written in Chinese (Mandarin)

    Show More