Site Feedback

Nazywam się Niklas

Cześć!

Nazywam się Niklas. Jestem Szwedki, ale teraz mieszkam w Amsterdamu, Holandii.

Uczę się język polskiego bo myślę że jest bardzo piękni język. Myślę że języki są bardzo interesujące i chcę moć mówić po wiele języki.

Zacząłem w nauka polski 3 miesiąc temu. Nie mówię i piszę dobrze jeszcze, ale próbuję :-)

Dzięki dla twoja korekta!

/Niklas

Share:

 

0 comments

    Please enter between 0 and 2000 characters.

     

    Corrections

    1) ale teraz mieszkam w Amsterdamie/ale obecnie mieszkam w Amsterdamie

    Tak jest bardzo dobrze! Na pewno lepiej brzmi, niż z pretensjonalne aktualnie, które w znaczeniu teraz ma w słownikach status słowa, jeśli nawet nie niepoprawnego, to przynajmniej nadużywanego.

     

    2) Uczę się języka polskiego bo myślę, że jest to bardzo piękny język. Myślę że języki obce

    Przed bo oraz przed że stawia się przecinek (są wyjątki).

    Uczę się języka polskiego, bo myślę, że jest to bardzo piękny język. Myślę, że języki obce

    Drugie myślę można usunąć. Często unika się powtórzeń w języku polskim, chociaż tutaj tak bardzo one nie rażą.


    Nazywam się Niklas

    Cześć!

    Nazywam się Niklas. Jestem ze Szwecji, ale teraz/obecnie mieszkam w Amsterdamie, w Holandii.
    Uczę się języka polskiego, bo myślę, że jest to bardzo piękny język. Języki obce są bardzo interesujące
    i chcę (móc) mówić w wielu językach.

    Zacząłem w naukę polskiego trzy miesiącę temu. Jeszcze nie mówię i nie piszę dobrze, ale próbuję :-)
    Dzięki za twoją korektę!

     

    Nazywam się Niklas

    Cześć!

    Nazywam się Niklas. Jestem ze Szwedki cji, ale teraz mieszkam w Amsterdamuie, i Holandii.

    Uczę się języka polskiego bo myślę że jest bardzo piękniym językiem. Myślę że języki są bardzo interesujące i chcę moć mówić po w wieleu językiach.

    Zacząłem w naukaę polskiego 3 miesiącę temu. Nie mówię i nie piszę dobrze jeszcze, ale próbuję :-)

    Dzięki dla twoja korekt!

    /Niklas

    Nazywam się Niklas

    Cześć!

    Nazywam się Niklas. Jestem Szwedem, ale obecnie/aktualnie mieszkam w Amsterdamie, w Holandii.

    Uczę się języka polskiego bo/ponieważ myślę że jest piękny. Myślę że języki obce są bardzo interesujące i chciałbym mówić w różnych językach.

    Naukę polskiego zacząłem 3 miesiące temu. Nie mówię i nie piszę jeszcze dobrze , ale próbuję :-)

    Dzięki za  twoją korektę!

     

     


    Well done! :))

    Write a correction

    Please enter between 25 and 8000 characters.

     

    More notebook entries written in Polish

    Show More