Looja
Listening comprehension http://www.oneness.vu.lt/images/Estimages/Estsounds/L7%20sound/l7d4.mp3 I’ve tried to transcribe this dialogue but cannot understand everything That’s what I’ve got: Mul on vist vaja kiirabi. Mille üle te kaebate? Käsi neile perearsti juures. Ta kirjutas rohtu aga praegu on palavik nelikümmend graadi. Raske on hingata. Ja keha on ka kõva. Ma kardan et mul on ??? Kiirabi tuleb aga natuke läheb aega, umbes kolmkümmend minutit. Õelge oma nimi ja aadress.
Apr 2, 2014 5:42 PM
Corrections · 2

Listening comprehension

http://www.oneness.vu.lt/images/Estimages/Estsounds/L7%20sound/l7d4.mp3

I’ve tried to transcribe this dialogue but cannot understand everything
That’s what I’ve got:

Mul on vist vaja kiirabi.
Mille üle te kaebate?
Käsi neile Käisin eile perearsti juures. 

Ta kirjutas rohtu aga praegu on palavik nelikümmend graadi. kraadi.
Raske on hingata.
Ja keha köha on ka kõva.
Ma kardan et mul on kopsupõletik.
Kiirabi tuleb aga natuke läheb aega, umbes kolmkümmend minutit.
Õelge Öelge oma nimi ja aadress.

 

Well done! Maybe now it is easier to translate? ;) 

April 13, 2014

Listening comprehension

http://www.oneness.vu.lt/images/Estimages/Estsounds/L7%20sound/l7d4.mp3

I’ve tried to transcribe this dialogue but cannot understand everything.
That’s what I’ve got:

Mul on vist vaja kiirabi.
Mille üle te kaebate?
Käsi neile perearsti juures.
Ta kirjutas rohtu aga praegu on palavik nelikümmend graadi.
Raske on hingata.
Ja keha on ka kõva.
Ma kardan et mul on ???
Kiirabi tuleb aga natuke läheb aega, umbes kolmkümmend minutit.
Õelge oma nimi ja aadress.

April 2, 2014
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!