Saya Mencari Tempat Tinggal di Jakarta

Selamat malam temanku.

Bulian Juli saya akan mulai tinggal di JKT Jakarta untuk bekerja sebagai sukarelawan.
Karena itu, saya harus mencarikan tempat tinggal selama (untuk) 2-3 bulan. Tempat itu untuk seorang saja, dan nggak ada perlu sedang mewah (1). Saya hanya perlu tempat yang simpel sederhana dengan tempat tidur, tempat untuk memasak, kamar mandi, dan AC. Saya tidak mau menghabiskan beruang terlalu banyak setiap bulan, tetapi beruang kalau sedikit oke (2). Saya mau sesekali juga butuh kesenangan hiburan! Jadi, di mana dan berapa harga untuk tempat seperti ini dalam di Jakarta pusat atau selatan?? (3) 

Saya perlu bantuan/ (informasi) dari orang yang lokal.

Makasih banyak semuanya.

1. Tempat itu untuk seorang saja, dan tidak harus (tempat yang) mewah (optional)

2. Saya berencana untuk tidak menghabiskan banyak pengeluaran setiap bulannya (optional)

3. Jadi, dimana dan berapa kisaran harga untuk tempat tinggal seperti ini di jakarta pusat atau selatan?

* prefix ber- + noun means to have

ber+ uang= beruang means *to have money*

Saya mencari tempat tinggal di JKT.

Selamat malam temanku teman-temanku.

Bulan Juli nanti, saya akan mulai tinggal di Jakarta untuk bekerja sebagai sukarelawan.
Karena itu, saya harus mencari<em>(mendapatkan)</em> tempat tinggal untuk 2-3 bulan. Tempat tinggal yang saya butuhkan hanya untuk seorang saja, dan nggak perlu mewah. Saya hanya butuh tempat yang simpel dengan tempat tidur, dapur, kamar mandi, dan AC. Saya tidak mau menghabiskan uang terlalu banyak setiap bulannya. Saya juga butuh hiburan sesekali! Jadi, dimana dan berapa harga untuk tempat seperti ini di Jakarta pusat atau selatan??

Saya butuh bantuan dari orang-orang<em>(penduduk)</em> lokal.

Makasih banyak semua.

***

temanku= my friend (singular), semua= all, everyone

-ku (aku)= I (informal); saya= I (formal)

nggak (informal); tidak (formal)

makasih (informal); terimakasih (formal/sesuai dengan EYD)

Saya mencari tempat tinggal di JKT.

Selamat malam temanku.

Bulin Juli saya akan mulai tinggal di JKT untuk bekerja sebagai sukarelawan / relawan.
Karena itu, Saya harus mencarikan tempat tinggal selama untuk 2-3 bulan. Tempat  itu yang cukup untuk seorang saja, dan nggak tidak ada perlu sedang mewah. Saya hanya perlu tempat yang simpel sederhana,-ada tempat tidur, tempat memasak dapur, kamar mandi, dan AC. Saya tidak mau  beruang mengeluarkan uang terlalu banyak setiap bulannya, tetapi beruang sedikit oke mengeluarkan uang sedikit. Saya mau kadang ingin kesenangan bersenang-senang! Jadi, di mana dan berapa harga untuk tempat seperti ini di JKT pusat atau selatan??

Saya perlu bantuan dari orang yang lokal warga setempat.

Makasih banyak semua.