Dramatique Bergerac Cyrano dépasse le jeu pour créer le divertissement lui-même, qui montre comment il est dramatique. La première scène commence dans un théâtre et Cyrano attend le jeu pour commencer

Nat92d

Dramatique Bergerac Cyrano dépasse le jeu pour créer le divertissement lui-même, qui montre comment il est dramatique. La première scène commence dans un théâtre et Cyrano attend le jeu pour commencer avant qu'il entre en scène, comme il participe à la pièce. Un homme mentionne que «Cyrano a averti [Montfleury] pour quitter la scène». Puis Montfleury commence à dire ses lignes et Cyrano se met en colère et appelle à lui pour l'arrêter. Il interrompt le premier discours de la pièce et le remplace par son propre discours. De cette manière, il reprend la lecture. Il saute également sur la scène pour faire arrêter Montfleury. Ses gestes sont dramatiques aussi, comme il balance ses bras pendant la marche et va de place en place. Il interrompt le jeu, mais aussi s'arrête complètement, et un duel entre Velvert et lui devient le spectacle les gens regardent à la fin. On voit tout de suite que Cyrano est un caractère dramatique. English translation: Cyrano overruns the play to create the entertainment himself, which shows how dramatic he is. The first scene starts in a theatre and he waits for the play to begin before he enters the scene, like he is participating in the play. A man mentions that « Cyrano warned him [Montfleury] to quit the stage ». Then Montfleury starts to say his lines and Cyrano becomes angry and calls for him to stop. He interrupts the first speech of the play and replaces it with his own speech. In this way, he takes over the play. He also jumps on the stage to make Montfleury stop. His gestures are dramatic also, as he swings his arms while walking and runs from place to place. He interrupts the play but also stops it entirely, and a duel between Velvert and him becomes the show people watch in the end. It can be seen right away that Cyrano is a dramatic character.

Apr 7, 2014 4:05 PM

Corrections · 1

Dramatique Bergerac

Cyrano va au-delà de son texte dans cette pièce et divertit ainsi le public, ce qui nous montre à quel point il est un personnage théâtral. La première scène commence dans un théâtre et Cyrano attend que la pièce commence avant d'entrer en scène, comme il participe à la pièce. Un homme mentionne que «Cyrano lui a conseillé [Montfleury] de quitter la scène». Puis Montfleury commence à jouer son texte et Cyrano se met en colère et exige qu'il arrête. Il interrompt le premier discours de la pièce et le remplace par son propre discours. De cette manière, il prend le relais dans la pièce (et lui vole la vedette). Il saute également sur la scène pour interrompre Montfleury. Ses gestes sont aussi très théâtralisés, comme il balance ses bras pendant la marche et va de place en place. Il interrompt la pièce, et la bloque complètement, et, finalement, il offre aux spectateurs la vision d'un duel entre Velvert et lui. Tout cela fait de Cyrano un personnage dramatique.

English translation:
Cyrano overruns the play to create the entertainment himself, which shows how dramatic he is. The first scene starts in a theatre and he waits for the play to begin before he enters the scene, like he is participating in the play. A man mentions that « Cyrano warned him [Montfleury] to quit the stage ». Then Montfleury starts to say his lines and Cyrano becomes angry and calls for him to stop. He interrupts the first speech of the play and replaces it with his own speech. In this way, he takes over the play. He also jumps on the stage to make Montfleury stop. His gestures are dramatic also, as he swings his arms while walking and runs from place to place. He interrupts the play but also stops it entirely, and a duel between Velvert and him becomes the show people watch in the end. It can be seen right away that Cyrano is a dramatic character.