Site Feedback

Un piccolo viagio

 

Sono arrivata in Sankt-Petroburgo from Moskow al mattino. Mi piaci molto i treni. Ieri sera nel 1 ora di notte ho prenduto il treno. Ci sono tre stazione ferrovarie in Moskow: Kazanskyi, Kurskiy und Leningradskyi. Sono stata in Kurskiy stazione ferrovaria.
Mio treno andava from Adler, un cita' vicino di Soci. Tutti uomi sono dormuti nel mio vagone passeggieri. Ma in mio scompartimento ci sa' solo una donna. Abiamo sperato, che nessuno va li'. Ma una altra donna e' arrivata :(
Sono dormuta sodo. Io mi sono alzato in 8:30 ore di mattino. Sono bevuto te', mangiata i panini al salame. In 9 ore di mattino sono stata in Ladozhskiy stazione ferrovarie. Sono andata 8 ore from una cita' russa in altra cita' :)

Share:

 

0 comments

    Please enter between 0 and 2000 characters.

     

    Corrections

    Un piccolo viagio

    Di/ questa  mattina sono arrivata in a Sankt-Petroburgo from da/ partendo  Moskow al mattino. Mi piace molto viaggiare in i treni. Ieri sera nel 1 ora di notte ho prenduto il treno. Ci sono tre stazione ferrovarie in a Moskow: Kazanskyi, Kurskiy und Leningradskyi. Sono stata in  alla stazione di Kurskiy stazione ferrovaria.
    Il mio treno andava from da -a (?) Adler, un citta' vicino di a Soci. Tutti gli uomi sono dormuti che dormivano nel mio vagone erano passeggieri, ma in nel mio scompartimento ci sa' c'era solo una donna. Abbiamo sperato, che nessuno va andasse/arrivasse (?) li',  ma un'altra donna e' arrivata :(
    Sono dormuta sodo ho dormito molto (?). Io Mi sono alzata in alle 8:30 ore del mattino. Sono Ho bevuto del te' e mangiato i dei panini al salame. In Alle 9 ore del mattino sono stata arrivata in a Ladozhskiy stazione ferrovarie. Sono andata per 8 ore from da una citta' russa all'altra cita' :)

    Un piccolo viaGgio

    Sono arrivata A Sankt-Petroburgo from Moskow QUESTA MATTINA. Mi piacCiONO molto i treni. Ieri sera ALL' UNA DI notte ho preSo il treno. Ci sono tre stazione ferrovarie A Moskow: Kazanskyi, Kurskiy und Leningradskyi. Sono stata ALLA stazione ferrovaria DI Kurskiy.
    Mio treno PARTIVA DA Adler, un ciTta' vicino Soci. Tutti GLI uomiNI DORMIVANO nel mio vagone. NEL mio scompartimento c'ERA solo una donna. SPERAVAMO che nessuno vENISSE. Ma un' altra donna e' arrivata :(
    HO DORMITO TANTO. Mi sono alzatA ALLE 8:30 DI mattino. HO bevuto te', HO MangiatO UN paninO CON IL salame. ALLE 9 Di mattino sono ARRIVATA ALLA stazione ferrovariA DI Ladozhskiy. HO IMPIEGATO 8 ore PER SPOSTARMI DA UNA CITTA' russa AD UN' altra.

    Un piccolo viagGio

    Sono arrivata in A Sankt-Petroburgo SAN-PIETROBURGO from DA Moskow MOSCA al mattino IN MATTINATA. Mi piaci PIACCIONO molto i treni. Ieri sera nel 1 ora ALL'UNA di notte ho prenduto PRESO il treno. Ci sono tre stazioneI ferrovIarie in A Moskow MOSCA: Kazanskyi, Kurskiy und E Leningradskyi. Sono stata in Kurskiy stazione ferrovaria NELLA STAZIONE FERROVIARIA DI KURSKIY.
    IL Mio treno andava from DA Adler, unA citTa' vicino di A Soci. Tutti GLI uomi sono dormuti HANNO DORMITO nel mio vagone passeggieri. Ma in NEL mio scompartimento ci sa' solo una donna C'ERA UN SOLO VAGONE PER SOLO DONNE. ABbiamo sperato, che nessuno (UOMO) ANDASSE va li'. Ma ERA ARRIVATA una altra donna e' arrivata :(
    Sono dormuta sodo HO DORMITO TANTO. Io mi sono alzata in ALLE 8:30 ore di DEL mattino. Sono HO bevuto te', mangiatO i panini al salame. In ALLE 9 ore di DEL mattino sono stata in NELLA STAZIONE DI Ladozhskiy stazione ferrovarie. Sono andata HO VIAGGIATO 8 ore from DA una ciTta' russa ALL'ALTRA in altra cita' :)

    Un piccolo viaggio

    Sono arrivata a San Pietroburgo da Mosca al mattino. Mi piacciono molto i treni. Ieri sera all'una di notte ho preso il treno. Ci sono tre stazioni ferroviarie a Mosca: Kazanskyi, Kurskiy e Leningradskyi. Sono stata alla stazione ferrovaria di Kurskiy.
    Il mio treno partiva da (o "andava verso?" Non si capisce bene) Adler, un citta' vicino Soci. Tutti uomini hanno dormito nel mio vagone passeggeri. Ma nel mio scompartimento c'era solo una donna. Abbiamo sperato, che nessuno andasse li'. Ma un'altra donna e' arrivata :(
    Ho dormito sodo. Io mi sono alzata alle 8:30 di mattina. Ho bevuto te' e mangiato panini al salame. Alle 9 sono arrivata alla stazione ferroviaria Ladozhskiy. Sono andata in 8 ore da una citta' russa in un'altra :)

    Write a correction

    Please enter between 25 and 8000 characters.

     

    More notebook entries written in Italian

    Show More