Site Feedback

Tot weerziens, meneer Hollywood. Hoofdstuk 7. Op het politiebureau. Deel 1

Het was om 7:30 uur. Nick en Meg waren in een kamer op het politiebureau. De man genaamd Vickers was in een andere kamer, samen met drie detectives. Daar was een dokter met hem ook. Craig Winters lag in een ziekenhuis. De deur ging openen en een detective kwam binnen, met twee kopjes koffie. Hij legde ze neer, op de tafel en draaide zich om om weer uit te gaan.
„Detective Edmonds“, zei Meg, „heeft het ziekenhuis gebeld? Komt het goed met Craig?“
„Winters?“, zei detective Edmonds. „Ja, hij is beter“.
„Kan ik het ziekenhuis nu bellen?“, vroeg Meg.
„Het zou beter zijn, als u wacht“, zei Edmonds. „Detective Keat zal hier zo meteen zijn. Hij komt net van de vlieghaven en…“, hij keek door de geopeende deur. „Ah, hij is er al“.
De tweede detective kwam de kamer in en er was een grote man met donker haar achter hem.
Meg stond snel op. „Papa!“, huilde zij. “Wat doe jij hier?”
“De politie belde mij”, zei Howard Hutson, “en ik vloog meteen hier“. Detective Keat haalde mij van de vlieghaven. Ga nu zitten, Meg. Ik wil dat jij mij toehoort“. Hij keek niet naar Nick.
Meg ging zitten en haar vader nam haar handen. „Meg, de laatste week kwam Johnnie Vickers naar mijn huis. Hij wilde over zijn dochter praten. Herinner jij Anna, Meg? Drie maanden geleden sprong zij van een brug in Boston af en stierf. Zij was jong, mooi, rijk en zij wilde niet leven. Waarom? Want zij lievde een man en de man nam haar geld, ging weg en verliet haar. En de man heette…“

Share:

 

0 comments

    Please enter between 0 and 2000 characters.

     

    Corrections

    Tot weerziens, meneer Hollywood. Hoofdstuk 7. Op het politiebureau. Deel 1

    Het was om 7:30 uur. Nick en Meg waren in een kamer op het politiebureau. De man genaamd Vickers was in een andere kamer, samen met drie detectives. Daar was ook een dokter met hem ook. Craig Winters lag in een ziekenhuis. De deur ging openen en een detective kwam binnen, met twee kopjes koffie. Hij zette legde ze neer op de tafel neer en draaide zich om om weer weg uit te gaan.
    „Detective Edmonds“, zei Meg, „heeft het ziekenhuis gebeld? Komt het goed met Craig?“
    „Winters?“, zei detective Edmonds. „Ja, hij is beter“.
    „Kan ik het ziekenhuis nu bellen?“, vroeg Meg.
    „Het zou beter zijn, als u wacht“, zei Edmonds. „Detective Keat zal hier zo meteen zijn. Hij komt net van de vliegveld vlieghaven en…“, hij keek door de geopeende deur. „Ah, hij is er al“.
    De tweede detective kwam de kamer in en er was een grote man met donker haar achter hem.
    Meg stond snel op. „Papa!“, huilde zij. “Wat doe jij hier?”
    “De politie belde mij”, zei Howard Hutson, “en ik vloog meteen hier“. Detective Keat haalde mij van de vliegveld vlieghaven. Ga nu zitten, Meg. Ik wil dat jij naar mij luistert toehoort“. Hij keek niet naar Nick.
    Meg ging zitten en haar vader nam haar handen. „Meg, de laatste week kwam Johnnie Vickers naar mijn huis. Hij wilde over zijn dochter praten. Herinner jij Anna, Meg? Drie maanden geleden sprong zij van een brug in Boston af en stierf. Zij was jong, mooi, rijk en zij wilde niet leven. Waarom? Want zij hield van lievde een man en de man nam haar geld, ging weg en verliet haar. En de man heette…“

    ---

    Spannend! Een paar kleine foutjes.

    1. Je kunt "om" gebruiken bij de tijd maar dan verwacht (ik in ieder geval) wel een aanvullende bijzin.

    - Het was om 7:30 dat .....

    2. "Ook" komt meestal niet aan het eind van een zin. Tenzij die zin een bijzin is.

    - Zij houdt van muziek. Hij houdt ook van muziek. --> 2 zinnen

    - Hij houdt van muziek en zij ook. --> hoofdzin & bijzin

    3. De deur ging open. --> open is hier geen werkwoord dus zonder "en"

    4. "leggen" wordt gebruikt voor platte dingen.

    - Hij legt het boek op tafel.

    - Hij legde het geld neer.

    - Zij zette de vaas op tafel.

    5. "weggaan" --> verlaten. "uitgaan" --> lol maken.

    - Zij gaat weg --> zij vertrekt

    - Hij gaat graag uit in Amsterdam

    6. Voor "airport" kan je in het Nederlands 2 woorden gebruiken

    - vliegveld --> meestal militair of klein.

    - luchthaven --> voor burgers en internationaal.

    Men spreekt dan ook van luchthaven Schiphol.

    7. "toehoren" is meestal bij speeches.

    - Luisteren is persoonlijker dus 1 persoon tegen een ander persoon.

    8. Liefde -- love (zelfstandig naamwoord)

    * verliefd -- in love

    - De liefde van een moeder voor haar kind.

    - Ik ben verliefd (op ...) --> I am in love (with ...)


    Als werkwoord gebruik je: "houden van"

    - ik houd van ...

    - jij houdt van ...

    - hij houdt van ...

    - wij houden van ...

    - jullie houden van ...

    - zij houden van ...

     

    Verleden tijd.

    - ik hield van ...

    - jij hield van ...

    - hij hield van ...

    - wij hielden van ...

    - jullie hielden van ...

    - zij hielden van ...

     

    Voltooid deelwoord

    - ik heb van ... gehouden

    - jij hebt van ... gehouden

    - hij heeft van ... gehouden

    - wij hebben van ... gehouden

    - jullie hebben van ... gehouden

    - zij hebben van ... gehouden

     

    Overigens kan je "houden van" ook gebruiken voor dingen, muziek, sport, etc.

    - Hij houdt van muziek

    - Zij houdt van voetbal

    Write a correction

    Please enter between 25 and 8000 characters.

     

    More notebook entries written in Dutch

    Show More