Site Feedback

029 ; Carta a mi nueva amiga (Con suerte)

 

Su Japonés es Impresionante!Usted vive en España! Estoy celosa!
Me encantan los animales y tengo dos perros. Solía tomar clases de piano.
Dejé de aprender cuando era un adolescente. (cuando yo era un estudiante de Me gustaría poder jugar Chopin. Parece que tenemos algunas cosas en común. Estoy más que feliz de ayudarle con sus japonés. Permítanme corregir su japonés. Espero que esto ayude(a?)

Share:

  • 1   
  • Ai
  • Apr 12, 2014
  • 5 corrections
  • 162 views
 

0 comments

    Please enter between 0 and 2000 characters.

     

    Corrections

    029 ; Carta a mi nueva amiga (con suerte)

     

    ¡Su japonés es impresionante! ¡Usted vive en España! ¡Estoy celosa!

    Me encantan los animales y tengo dos perros. Solía tomar clases de piano.

    Dejé de aprender cuando era una adolescente. Cuando yo era un estudiante me hubiera gustado poder tocar Chopin. Parece que tenemos algunas cosas en común. Estoy más que feliz de ayudarle con su japonés. Permítame corregir su japonés. Espero que esto ayude.

     

    029 ; Carta a mi nueva amiga (Con suerte)

    Su japonés es impresionante (these words don't need capital letters)!Usted vive en España! Estoy celosa!
    Me encantan los animales y tengo dos perros. Solía tomar clases de piano.
    Dejé de aprender cuando era un adolescente. (cuando yo era un (it's more natural without article)estudiante de piano. Me gustaría poder jugar tocar a Chopin. Parece que tenemos algunas cosas en común. Estoy más que feliz de ayudarle con sus japonés. Permítanme corregir su japonés. Espero que esto ayude(a?)

     

     

    029 ; Carta a mi nueva amiga (Con suerte)

    ¡Su Japonés es impresionante! ¡Usted vive en España! ¡Estoy celosa!
    Me encantan los animales y tengo dos perros. Solía tomar clases de piano.
    Dejé de aprender cuando era una adolescente. (cuando yo era un estudiante me gustaba interpretar a Chopin. Parece que tenemos algunas cosas en común. Estoy más que feliz de ayudarle con su japonés. Permítanme corregir su japonés. Espero que esto ayude(a?)

    029 ; carta a mi nueva amiga (con suerte).

     

    Su Japonés es impresionante!  ¡Usted vive en España!  ¡Estoy celosa!
    Me encantan los animales y tengo dos perros. Solía tomar clases de piano.
    Dejé de aprender cuando era  una  adolescente (cuando yo era  una  estudiante  de  me  gustaba poder jugar  tocar  a  Chopin). Parece que tenemos algunas cosas en común. Estoy más que feliz de ayudarle con sus  japonés. Permítanme corregir su japonés. Espero que esto le ayude (a?).

    029 ; Carta a mi nueva amiga (con suerte)

    ¡Su Japonés es Impresionante! ¡Usted vive en España! ¡Estoy celosa!
    Me encantan los animales y tengo dos perros. Solía tomar clases de piano.
    Dejé de aprender cuando era una adolescente. (cuando (yo) era una estudiante. de Me gustaría poder jugar tocar Chopin. Parece que tenemos algunas cosas en común. Estoy más que feliz de ayudarle con su japonés. Permítanme corregir su japonés. Espero que esto ayude.

    Write a correction

    Please enter between 25 and 8000 characters.

     

    More notebook entries written in Spanish

    Show More