Keeping with the weather... My Russian for today... Я хочу́ спроси́ть у Вас одну́ вещь. Сегодня холодно опять? Oпять дождь идёт? Я не люблю дождь. Обожаю лето! I'm not feeling confident about t

Rachel Boyce

Professional Teacher

Keeping with the weather... My Russian for today... Я хочу́ спроси́ть у Вас одну́ вещь. Сегодня холодно опять? Oпять дождь идёт? Я не люблю дождь. Обожаю лето! I'm not feeling confident about this one! Go on... tell me where I'm going wrong?

Apr 14, 2014 3:35 PM

Corrections · 9

Keeping with the weather...

My Russian for today...

Я хочу́ спроси́ть у Вас одну́ вещь. Сегодня опять холодно опять ? Oпять идёт дождь идёт ? Я не люблю дождь. Обожаю лето!

I'm not feeling confident about this one! Go on... tell me where I'm going wrong?

April 14, 2014

Ok thanks!

April 14, 2014

Nice one! Well-done, Rachel! Just one thing I'd like to add to the comments above... I think I would start the first sentence like this: "Мне бы хотелось спросить Вас..." That just sounds a bit better to me.

April 14, 2014

"...Сегодня опять холодно? Опять идёт дождь?..." (другой порядок слов - different word order ) It's not mistake, but i think it will be more correct. You have a good Russian. I congratulate you!!

April 14, 2014