rascal
Menulis jelas Saya ingin menulis lebih jelas dalam Bahasa Indonesia tetapi saya belum bisa. Misalnya, saya ingin gunakan banyak kata-kata baru tetapi ini tidak praktis untuk kalimat yang jelas. Saat Bahasa Indonesia tambah mungkin kalimatnya terdengar lebih alam. Menurut saya itu barangkali sesudah saya latihan menulis banyak kalimat yang simpel dan jelas pertama.
Apr 14, 2014 7:41 PM
Corrections · 5

Menulis dengan jelas

Saya ingin menulis dengan lebih jelas dalam Bahasa Indonesia tetapi saya belum bisa. Misalnya, saya ingin menggunakan banyak kata-kata baru tetapi ini tidak praktis untuk kalimat yang jelas. Saat kemampuan Bahasa Indonesia bertambah/meningkat, mungkin kalimatnya akan terdengar lebih alami alam. Menurut saya, itu barangkali will happen sesudah saya latihan menulis banyak kalimat yang simpel dan jelas pertama.

 

 

saya ingin menulis dengan lebih jelas. 'dengan lebih jelas' is adverb of manner cause the words explain how you do it.

 

banyak kata-kata = wrong grammar

a lot of words = banyak kata = kata-kata

you mean 'a lot of words',so you can use one of these choice.

 

banyak kata.

why? because 'banyak' has meaned plural noun. it's enough, you may not replied 'kata' become 'kata-kata'.

ex; a lot of books = banyak buku, much water= banyak air

 

kata-kata

when you rewrite the word into double, it's mean plural, there are more than one of 'kata'.

ex; buku-buku = books, pena-pena = pens

 

meningkat=bertambah

more naturally = lebih alami = lebih natural.

you may use both of them (alami and natural). 'natural' is Indonesian word adapted from english word, but i advise you to use 'alami'.

 

good writing, good luck!

 

April 15, 2014

Menulis dengan jelas

Saya ingin menulis lebih jelas dalam Bahasa Indonesia tetapi saya belum bisa. Misalnya, saya ingin menggunakan banyak kata-kata baru, tetapi ini tidak praktis sangat sulit untuk menyusunnya menjadi kalimat yang jelas. Saat kemampuan Bahasa Indonesia bertambah/meningkat mungkin kalimatnya akan terdengar lebih natural alam. Menurut saya, hal itu bisa terwujud barangkali sesudah setelah saya latihan menulis banyak kalimat yang simpel (sederhana) dan jelas pertama.

 

Terus berusaha!

April 14, 2014

Menulis dengan jelas

Saya ingin menulis lebih jelas dalam Bahasa Indonesia tetapi saya belum bisa dapat. Misalnya, saya ingin menggunakan banyak kata-kata kosa kata baru tetapi ini tidak praktis untuk kalimat yang jelas. Saat pengetahuan Bahasa Indonesia saya bertambah mungkin kalimatnya terdengar lebih alami. Menurut saya itu barangkali akan terjadi sesudah saya latihan menulis banyak kalimat yang simpel dan jelas pertama.

 

Notes:

There are two styles of Indonesian language: formal and informal. Formal: saya, dapat. Informal: aku, bisa. You used 'saya', thus whole entry became formal.

April 14, 2014
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!