Würden Sie gerne im Ausland arbeiten? In welchem Land und was für eine Arbeit? Würde eine solche Arbeit mir angeboten werden, würde ich unbedingt den Vertrag unterschreiben. Ein chinesischer Spruch la

helichuan111

Würden Sie gerne im Ausland arbeiten? In welchem Land und was für eine Arbeit? Würde eine solche Arbeit mir angeboten werden, würde ich unbedingt den Vertrag unterschreiben. Ein chinesischer Spruch lautet: Lies zehntausend Bücher, geh zehntausend Meilen. （读万卷书，行万里路。）Das heißt, man muss vor allem die Kenntnisse durch Bücher erweitern und gleichzeitig die Welt durch Reisen erleben. Ich bin neugierig auf die Kulturen der anderen Völker. Es wäre wertvoll, dass ich für die nächsten 10 Jahre im Ausland lebte. Damit könnte ich von einer anderen Kultur erfahren. Ich würde ein ganz anderes Leben führen und ein verschiedenes Lebensgefühl halten. Das wäre abenteuerlich und interessant. Wenn ich die Wahl hätte, würde ich gerne in Deutschland für die nächsten 10 Jahre arbeiten. Im letzten Semester war ich Austauschstudent in Göttingen und in der Freizeit habe ich viele Städte in Deutschland besucht. Das Land hat mir gut gefallen. Die klassische- und moderne Architektur ist großartig, die Strassen sind immer sauber und ordentlich, und die Natur ist perfekt geschützt. Deutschland ist reich an Kultur. In Städten wie Weimar und Leipzig kann man das deutsche Kulturerbe entdecken. Die meisten Deutschen sind ernsthaft und aufrecht. Sie legen großen Wert auf Klarheit und Ordnung. Als Chinese sollte ich von den Tugenden der Deutschen lernen. Es wäre wunderbar, dass ich eine Arbeit hätte, mit der ich die chinesische Kultur verbreitete. Ich würde gerne sowohl die Sprache als auch die Geschichte, die Kunst, die Philosophie und andere Ebenen der chinesischen Kultur auf die anderen übertragen. Durch den Vergleich der verschiedenen Kulturen könnte ich selbst ein tieferes Verständnis über die chinesische Kultur erwerben.

Apr 16, 2014 9:26 AM

Corrections · 2

Würden Sie gerne im Ausland arbeiten? In welchem Land und was für eine (/und welche (Art von)) Arbeit?

Würde eine solche Arbeit mir angeboten werden, würde ich unbedingt den Vertrag unterschreiben. Ein chinesischer Spruch lautet: Lies zehntausend Bücher, geh zehntausend Meilen. （读万卷书，行万里路。）Das heißt, man muss vor allem die Kenntnisse durch Bücher erweitern und gleichzeitig die Welt durch Reisen erleben. Ich bin neugierig auf die Kulturen der anderen Völker. Es wäre wertvoll, dass (/wenn) ich für die nächsten 10 Jahre im Ausland lebte. Damit könnte ich von einer anderen (/könnte ich etwas über eine andere) Kultur erfahren. Ich würde ein ganz anderes Leben führen und ein verschiedenes Lebensgefühl halten. Das wäre abenteuerlich und interessant.

Wenn ich die Wahl hätte, würde ich gerne in Deutschland (für) die nächsten 10 Jahre in Deutschland arbeiten. Im letzten Semester war ich Austauschstudent in Göttingen und in der Freizeit habe ich viele Städte in Deutschland besucht. Das Land hat mir gut gefallen. Die klassische- und moderne Architektur ist großartig, die Straßen sind immer sauber und ordentlich, und die Natur ist perfekt geschützt. Deutschland ist reich an Kultur. In Städten wie Weimar und Leipzig kann man das deutsche Kulturerbe entdecken. Die meisten Deutschen sind ernsthaft und aufrecht. Sie legen großen Wert auf Klarheit und Ordnung. Als Chinese sollte ich von den Tugenden der Deutschen lernen. Es wäre wunderbar, dass (/wenn) ich eine Arbeit hätte, mit der ich die chinesische Kultur verbreitete. Ich würde gerne sowohl die Sprache als auch die Geschichte, die Kunst, die Philosophie und andere Ebenen der chinesischen Kultur auf die anderen übertragen. Durch den Vergleich der verschiedenen Kulturen könnte ich selbst ein tieferes Verständnis über (/für) die chinesische Kultur erwerben.

April 16, 2014

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!