Kennen Sie Chinesen, die in Deutschland wohnen? Was wäre das größte Problem beim Aufenthalt? In Köln habe ich einen Chinesen, der seit zehn Jahren in Deutschland gelebt hat, kennengelernt. Mit zwölf w

helichuan111

Kennen Sie Chinesen, die in Deutschland wohnen? Was wäre das größte Problem beim Aufenthalt? In Köln habe ich einen Chinesen, der seit zehn Jahren in Deutschland gelebt hat, kennengelernt. Mit zwölf wanderte er mit seinen Eltern nach Deutschland ein. Am Anfang fand er schwer, sich an das Leben im Ausland zu gewöhnen. Die deutsche Sprache und die deutsche Küche waren ihm nicht vertraut. Jetzt ist er sehr zufrieden mit seinem Leben. Manchmal vermisst er China, aber er hat Angst vor den Haufen, dem Verkehrsstau, der Umweltverschmutzung, der Konkurrenz und so weiter. China hat sich in den vergangenen zehn Jahren stark geändert, sagte er, ich weiß nicht, ob ich meinen Heimatort noch kenne. Ich meine, das größte Problem bei einem langen Auslandsaufenthalt wäre die Einsamkeit. Wegen des kulturellen Unterschiedes kennte ich nicht viele Leute, die ein gemeinsames Hobby hätten. Im Ausland fände ich es nicht leicht, mit jemandem über einen Roman von Shen Congwen zu reden, oder einen neuen Film von Zhang Yimou im Kino zu schauen. Sogar mein Name würde häufig falsch genannt werden. Ich hätte manchmal das Gefühl, dass ich fremd und isoliert im Ausland wäre. Das wäre die größte Schwierigkeit für mich.

Apr 16, 2014 10:52 AM

Corrections · 1

Kennen Sie Chinesen, die in Deutschland wohnen? Was wäre das größte Problem beim Aufenthalt?

In Köln habe ich einen Chinesen, der seit zehn Jahren in Deutschland gelebt hat, kennengelernt. Mit zwölf wanderte er mit seinen Eltern nach Deutschland ein. Am Anfang fand er es schwer, sich an das Leben im Ausland zu gewöhnen. Die deutsche Sprache und die deutsche Küche waren ihm nicht vertraut. Jetzt ist er sehr zufrieden mit seinem Leben. Manchmal vermisst er China, aber er hat Angst vor den Haufen Menschenmassen, dem Verkehrsstau, der Umweltverschmutzung, der Konkurrenz und so weiter (/usw). China hat sich in den vergangenen zehn Jahren stark geändert, sagte er, ich weiß nicht, ob ich meinen Heimatort noch kenne.

Ich meine, das größte Problem bei einem langen Auslandsaufenthalt wäre die Einsamkeit. Wegen des kulturellen Unterschiedes kennte ich nicht viele Leute, die ein gemeinsames Hobby hätten. Im Ausland fände ich es nicht leicht, mit jemandem über einen Roman von Shen Congwen zu reden, oder einen neuen Film von Zhang Yimou im Kino zu schauen. Sogar mein Name würde häufig falsch genannt (/ausgesprochen) werden. Ich hätte (im Ausland) manchmal das Gefühl, dass ich fremd und isoliert im Ausland wäre. Das wäre die größte Schwierigkeit für mich.

April 16, 2014

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!