Ungu
Tradição da Páscoa no Brasil Amanhã é sexta feira, é um feriado público e um fim de semana até domingo aqui na Indonésia. Aqueles que observam o feriado já começou a semana santa desde domingo passado. Eu sei que alguns amigos vão à igreja, muitas vezes durante esta semana. Eu não comemoro o páscoa, mas porque eu aprender Português, eu acho que é bom para descobrir a tradição durante a Semana Santa no Brasil porque grande maioria é católico romano. Isso não é tudo sobre a religião em si, mas eu gostaria de saber tudo sobre a tradição na sua família, em sua área, durante a semana santa. Não importa se você única compartilhando sobre os alimentos, para mim ainda é apreciado. Porque quando você aprender sobre uma língua estrangeira, você precisa também de aprender sobre a cultura dele são povos nesse país, incluindo durante o evento religioso assim. Easter tradition in Brazil Tomorrow is good friday, it is a public holiday and a long weekend until sunday here in Indonesia. Those who observe the holiday already started the holy week since last sunday. I know some friends go to the church often during this week. I don't celebrate easter but because I learn Portuguese, i think it is good to find out the tradition during holy week in brazil because vast majority are roman catholic. it is not all about the religion itself, but I would like to know all about the tradition in your family, in your neighborhood during the holy week. It doesn't matter if you only sharing about the foods, for me it is still appreciated. Because when you learn about a foreign language, you need also to learn about the culture of it's people in that country including during religious event like this.
Apr 17, 2014 12:33 PM
Corrections · 6
1

Tradição da Páscoa no Brasil

Amanhã é sexta feira, é um feriado nacional e um longo fim de semana até domingo aqui na Indonésia. Aqueles que observam o feriado já começaram a celebrar a semana santa desde domingo passado. Eu sei que alguns amigos vão à igreja, muitas vezes durante esta semana.
Eu não comemoro a páscoa, mas como eu aprendo Português, eu acho que é bom saber sobre a tradição durante a Semana Santa no Brasil, já que grande maioria é católico romano.

Isso não tem apenas a ver com religião em si, mas eu gostaria de saber tudo sobre a tradição na sua família, em sua área, durante a semana santa. Não importa se você é o único que segue a tradição quanto aos alimentos, para mim ainda seria apreciado. Porque quando você aprende sobre uma língua estrangeira, você precisa também  de aprender sobre a cultura das pessoas desse país, incluindo durante um evento religioso como esse.




Easter tradition in Brazil
Tomorrow is good friday, it is a public holiday and a long weekend until sunday here in Indonesia. Those who observe the holiday already started the holy week since last sunday. I know some friends go to the church often during this week.
I don't celebrate easter but because I learn Portuguese, i think it is good to find out the tradition during holy week in brazil because vast majority are roman catholic.
it is not all about the religion itself, but I would like to know all about the tradition in your family, in your neighborhood during the holy week. It doesn't matter if you only sharing about the foods, for me it is still appreciated. Because when you learn about a foreign language, you need also to learn about the culture of it's people in that country including during religious event like this.

April 24, 2014
1

Tradição da Páscoa no Brasil

Amanhã, é sexta-feira, é um feriado público e um fim de semana até domingo aqui na Indonésia. Aqueles que observam o feriado sabem que a Semana Santa já começou a semana santa desde domingo passado. Eu sei que alguns amigos vão à Igreja, muitas vezes durante esta semana.
Eu não comemoro o páscoa, mas como eu estou aprendendo porque aprender português, eu acho que é bom para descobrir a tradição durante a Semana Santa no Brasil porque grande a maioria é católica romana.

 

<em>SEXTA-FEIRA, como dia de semana, deve sempre vim com hífen, senão o sentido dela muda. Como você está se referindo a Igreja Católica Apostólica Romana, I é maiúsculo</em> - <em>não por causa da religião, mas por conta do conceito político; caso o termo fosse genérico, ai sim viria em minúsculo.</em> <em>SEMANA SANTA é uma data comemorativa e, por tanto, deve ser grafada com letra inicial maiúscula conforme as novas normas ortográficas. PORTUGUÊS se escreve com minúscula porque, ao contrário do inglês, quando falamos de línguas só colocamos letra maiúscula quando for em início de período. Por fim temos a expressão A GRANDE MAIORIA: ela é feminina e possuí um A e como CATÓLICA ROMANA está se referindo a ela, deve ser grafada também no feminino.</em>

Isso não é tudo sobre a religião em si, mas eu gostaria de saber tudo sobre a tradição na sua família, em sua área, durante a Semana Santa. Não importa se você única compartilhando só compartilha alimentos sobre os alimentos, para mim ainda é apreciado. Porque quando você aprender sobre uma língua estrangeira, você precisa, também, de aprender sobre a cultura dele do povo desse país são povos nesse país, incluindo durante o eventos religiosos assim.

 

Nossa! Realmente concordo contigo: quando estamos aprendendo alguma língua estrangeira precisamos saber um pouco mais sobre as tradições do país que ela origina. Como o Brasil é ex-colônia de Portugal, aprendeu com ele essa tradição de páscoa, que, além do sentido religioso, é também muito bom para comércio, que aproveita para vender ovos de chocolate - uma tradição daqui é, justamente, dar esses ovos, também conhecidos como ovos de páscoa, às crianças ou a quem se gosta ou estima =D


Easter tradition in Brazil
Tomorrow is good friday, it is a public holiday and a long weekend until sunday here in Indonesia. Those who observe the holiday already started the holy week since last sunday. I know some friends go to the church often during this week.
I don't celebrate easter but because I learn Portuguese, i think it is good to find out the tradition during holy week in brazil because vast majority are roman catholic.
it is not all about the religion itself, but I would like to know all about the tradition in your family, in your neighborhood during the holy week. It doesn't matter if you only sharing about the foods, for me it is still appreciated. Because when you learn about a foreign language, you need also to learn about the culture of it's people in that country including during religious event like this.

April 17, 2014
muito bem. aqui no brasil nós damos as crianças ou a alguém que você goste ovos feito de chocolate nós chamamos de ovos de páscoa , algumas crianças acreditam que um coelho vem trazer ovos de chocolate para elas. algumas famílias mais tradicionais fazem um almoço em família com peixes, durante a semana que tem a pascoa ,chamamos de semana santa, é proibido comer qualquer tipo de carne, somente peixes. porque é o mês que Jesus foi crucificado e me dizem carne representa o corpo de Jesus e que temos que fazer o jejum de carne em sacrifício a ele.
April 17, 2014
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!