Selma
Ein Zurückschreiben an eine Freundin Ich fliege diesen Sommer nach Deutschland und besuche an der Universität Heidelberg Sommerkurs für einen Monat. Damals möchte ich in der Schweiz und nach einigen Städten Deutschlands fahren, und die Stadtrundfahrt machen. Im dritten Jahr plane meine Familie, dass ich an der Universität Göttingen studiere als austausche Studentin. Dann nach meinem Abschluss der Uni, ich studiere vielleicht in Deutschland oder in der Schweiz, denn ich meine, dass durchs Auslandsstudium ich den Horizont erweitern kann. Das ist wichtig. Wenn ich in Deutschland studiere, will ich ganzes Europa reisen, natürlich gehe ich nach Spanien! ^_^ Da mag ich auch! Die Japanreise machte ich mit einer Reisegruppe, aber ich möchte allein reisen. Ich finde, Japan ist wert, dass ich wieder da bin, aber ich plane noch nicht, wann ich danach reise. Also, ich reise gern, und arbeite nicht gern. Das ist mir interessant, dass den Ausländer in Fremdsprache (z.B. Chinesisch) unterrichten. Vielleicht werde ich Chinesischlehrerin oder Deutsch-Chinesische Dolmetscherin (das ist etwa schwierig...) aber da muss ich nicht jede Woche arbeiten und viel Freizeit habe. In Zukunft will ich in Europa leben und arbeiten, wenn da freut mich.
Apr 19, 2014 2:12 PM
Corrections · 1
2

Ein (Zu)Rückschreiben an eine Freundin

Ich fliege diesen Sommer nach Deutschland und besuche den Universität Heidelberg Sommerkurs an der Universität Heidelberg für einen Monat. Damals wollte <em>(past!)</em> ich in die Schweiz und in einige Städte Deutschlands fahren, und die Stadtrundfahrt machen.
Im dritten Jahr plant meine Familie, dass ich an der Universität Göttingen studiere als Austauschstudentin. Dann nach meinem Abschluss der Uni, ich studiere ich vielleicht in Deutschland oder in der Schweiz, denn ich meine, dass ich durch's <em>("durch das", apostrophes in short forms needed) </em>Auslandsstudium ich den Horizont erweitern kann. Das ist wichtig. Wenn ich in Deutschland studiere, will ich ganzes Europa bereisen, natürlich gehe ich nach Spanien! ^_^ Da mag ich es auch!
Die Japanreise machte ich mit einer Reisegruppe, aber ich möchte allein reisen. Ich finde, Japan ist es wert, dass ich wieder da bin<em>(or: Japan ist es wert nochmal dorthin zu reisen)</em>, aber ich plane noch nicht, wann ich dorthin reise.
Also, ich reise gern, und arbeite nicht gern. Ich interessiere mich dafür, dass den Ausländer in Fremdsprachen (z.B. Chinesisch) zu unterrichten. Vielleicht werde ich Chinesischlehrerin oder Deutsch-Chinesische Dolmetscherin (das ist etwa schwierig...) aber da muss ich nicht jede Woche arbeiten und habe viel Freizeit habe.
In Zukunft will ich in Europa leben und arbeiten, wenn da freut mich(?)<em>(maybe: </em>worauf ich mich freue<em>)</em>.

 

祝你成功

April 19, 2014
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!