私の家族 私の家族は４人です。父と母と姉がいます。スペインの小さい村に住んでいます。しかし、私は今外国で勉強していますから、別れました。 父は背が高くて、強いです。そして、厳しくて、真面目な人ですから、時々こわい。享年は会社に勤めましたが今仕事がありません。 母は公務員です。５５才なのに、とても元気です！母は料理がすごい上手ですが、私たちは別々に住んでいますから、私は料理が恋しくなりま

Fer

私の家族私の家族は４人です。父と母と姉がいます。スペインの小さい村に住んでいます。しかし、私は今外国で勉強していますから、別れました。父は背が高くて、強いです。そして、厳しくて、真面目な人ですから、時々こわい。享年は会社に勤めましたが今仕事がありません。母は公務員です。５５才なのに、とても元気です！母は料理がすごい上手ですが、私たちは別々に住んでいますから、私は料理が恋しくなります。私は帰る時、母がおいしいご飯を作りすぎてしまいますから、気をつけないといけない！太りたくないね！姉は２４才で、大学生です。頑張って勉強しますから、将来はお金持ちになるでしょう。姉はとても明るくて、冗談が好きな人ですから、いつも笑わせます。私たちはとても良い兄弟ですよ！家族と一緒にいないと寂しくなりますから、家族は本当に大切だと思います。今一緒に住んだたらいいな！ Thanks for reading!

Apr 19, 2014 2:43 PM

Corrections · 5

私の家族

私の家族は４人です。父と母と姉がいます。スペインの小さい村に住んでいます。しかし、私は今外国で勉強していますから、別々にすんでいますれました。

父は背が高くて、(力が)強いです。そして、厳しくて、真面目な人ですから、時々こわいです。享去年は会社に勤めていましたが、今仕事がありません(or 今は仕事をしていません)。

母は公務員です。５５才なのに、とても元気です！(I would say:55歳でとても元気です。)母は料理がすごい(or とても)上手ですが、私たちは別々に住んでいますから、私は母の料理が恋しいですくなります(or 時々恋しくなります)。私は帰ると時、母がおいしいご飯をたくさん作るのでりすぎてしまいますから、気をつけないといけませんない！太りたくありませんからないね！

姉は２４才で、大学生です。頑張って勉強していますから、将来はお金持ちになるでしょう。姉はとても明るくて、冗談が好きな人ですから、いつも私を笑わせます(or 笑わせてくれます)。私たちはとても良い兄弟(or 姉弟)ですよ！

家族と一緒にいないと寂しくなりますから、家族は本当に大切だと思います。今も一緒に住めんだたらいいな！

Thanks for reading!