我是点头的!!! 妻子在早上开门了。她的醉的丈夫在地面上睡觉了。她很惊奇了。她惊叫了： - 是什么？为什么你在地面上睡觉了？！ - 因为你在晚上没有开门。 - 对，可是，当你敲过门时，我问了：“那儿是谁？” - 没有人回答。 - 我是点头的!!! ________________________________________________ I tried to translate russian joke to chinese and english. Wife open the door at morning and see her drunken husband slleping on the ground. She was surprised and she exclaimed: - What is it? Why you are sleeping on the floor??? - Because you didn't open the door yesterday evening. - Yes, but when I asked "Who is it?" nobody answered... - I had nodded... ____________________________________________________