Добрый день Дмитрий!

A partir du texte russe, je propose cette variante :

Tout est possible !

Je prends le taxi-minibus et je demande au chauffeur : "On peut passer au feu rouge ?" Il me fait cette réponse : "Dans ce minibus tout est possible ! Si tous cotisent, on peut même aller au bord de la mer !".

Une question : ici "На светофоре можно?" signifie-t-il "проехать при закрытом светофоре" = "Griller un feu rouge" ?

Merci.

On peut tout faire ici (On peut aller partout)

Je prends le minibus et demande au chauffeur: "On peut aller dans au dans carrefour ?" Il répond: "On peut aller partout  avec dans ce minibus ! Si tous vont payent, on peut même aller au bord de la mer !"