Aleksander Enoksen
请纠正我的作业。(正在我不学习了汉语、错误很多) 星期二马力和陈静有约会。他们去得日本饭店很好。这饭店的菜很好吃、可是很贵。马力住过日本、他喜欢吃日本菜。可是他正在住中国、因为中国日本菜比较贵、平时不能吃的、可是有时候他想去日本菜吃。陈静没去日本、没吃过日本菜。今天她想吃寿司和御好燒、也想喝青梅酒。马力特别吃御好燒。正在他想吃了的。他不能喝酒,要喝水。他们说得越多、他就觉得她得越有意思。他们两位都对电影和音乐感兴趣。明天他肯定想面见她。但是她说她很忙、不能见面。他说后天她不忙、有空儿、可是她不想见面他。可能她不喜欢他。马力对女不熟悉、非常悲伤。要是以后他有空儿的话、想找别的女。他想要跟女朋友一起陪他家乡、见面他父母亲。
Apr 20, 2014 9:26 PM
Corrections · 5
1

请纠正我的作业。(在我不学习汉语、可能错误很多)

今天星期二马力和陈静有约会。他们去了一间很好的日本饭店很好饭店的菜很好吃可是很贵。马力日本住过,他喜欢吃日本菜。可是他现在中国日本菜比较贵,所以平时很少去吃,可是有时候他还是想去日本菜。陈静没去日本,没吃过日本菜。今天她想吃寿司和御好燒也想喝青梅酒。马力特别喜欢吃御好燒,正在他想吃了的。 (Sorry I don't understand this sentence...so I just crossed it) 他不能喝酒,只能喝水。他们得越多他就觉得她有意思。他们两位都对电影和音乐感兴趣。他想明天再和见面,但是她说她很忙不能见面。他又提出后天她有空,可是她还是说不想和他见面。可能她不喜欢马力,马力对女不熟悉 (Sorry, don't understand again...)非常悲伤。他想要是以后有空的话,认识别的女生,因为他想要找个女朋友一起陪他家乡父母亲。

April 21, 2014

请纠正我的作业。(正在我不学习了汉语、可能错误很多)

星期二马力和陈静有约会。他们去得日本饭店很好。这饭店的菜很好吃、可是很贵。马力住过日本、他喜欢吃日本菜。可是他正在住中国、因为中国日本菜比较贵、平时不能吃的、可是有时候他想去日本菜吃。陈静没去日本、没吃过日本菜。今天她想吃寿司和御好燒、也想喝青梅酒。马力特别吃御好燒。正在他想吃了的。他不能喝酒,要喝水。他们说得越多、他就觉得她得越有意思。他们两位都对电影和音乐感兴趣。明天他肯定想面见她。但是她说她很忙、不能见面。他说后天她不忙、有空儿、可是她不想见面他。可能她不喜欢他。马力对女不熟悉、非常悲伤。要是以后他有空儿的话、想找别的女。他想要跟女朋友一起陪他家乡、见面他父母亲。

April 20, 2014
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!