Reading Newspaper - New York Times offers bilingual article CHINESE-ENGLISH I think for for Advanced Learners in chinese or english a good idea to deep into the news around the world. For example: http://cn.nytimes.com/science/20140421/c21astronaut/dual/ Stefan Question: Do you know something similar in Chinese-German?