Josh
Sentences 15 I don't know much about politics, I'm not interested in it tôi không biết về ching trị, tôi không quan tâm về nó This hotel isn't expensive, it doesn't cost much to stay here khach san này không đắt lắm, nó không giá nhiều lắm để lại ở đây He lives near us, but we don't see him very often Ông ấy sồng gần chúng tôi, nhưng chúng tôi không nhin ông ấy nhiều lần she speaks 4 languages Cô ấy biết bọn ngôn ngữ I dont like my job. Its very boring tôi không thích công việc của tôi. Nó rất chán Where is he? - - I'm sorry I dont know Ông ấy ở đâu? -- ô xin lỗi tôi không biết Shes a very quiet person she doesnt talk very much em ấy là người yên tĩnh, em ấy không nói nhiều lần He drinks a lot of coffee, its his favorite drink anh ấy uống ca phe nhiều lắm, nó là uống yêu thích của anh ấy Its not true, I dont believe it không thật, tôi không tin Thats a very beautiful picture, I like it a lot hinh này rất đẹp, tôi thích nhiều lắm Hes a vegetarian, he doesnt eat meat ông ấy là người ăn chay, ông ấy không ăn thịt Do you work on Sunday? Bạn phải đi làm vào chu nhát không? Do your friends live near here? bạn của chị sồng gần đây không? Does emily play tennis Chị emily chơi tennis không? Where do your parents live? Ba mẹ của anh sồng ở đâu? How often do you wash your hair bạn gội đầu bao nhiều thường? What does this word mean từ này nghĩa là gì? How much does it cost to fly to Toronto? để đi bay đến Toronto giá bao nhiều tiến? Do you always have breakfast? bạn hay ăn sàng không? Does Hong ever call you? em Hổng gọi anh bao giờ không?
Apr 21, 2014 10:38 PM
Corrections · 5
1

Sentences 15

I don't know much about politics, I'm not interested in it
tôi không biết nhiều về ching chính trị, tôi không quan tâm về/đến nó

This hotel isn't expensive, it doesn't cost much to stay here
khach san khách sạn này không đắt lắm, nó không giá nhiều lắm để lại ở đây không tốn quá nhiều tiền để ở đây.

He lives near us, but we don't see him very often
Ông ấy sồng sống gần chúng tôi, nhưng chúng tôi không nhin gặp ông ấy nhiều lần thường xuyên cho lắm

she speaks 4 languages
Cô ấy biết nói bọn bốn ngôn ngữ

I dont like my job. Its very boring
tôi không thích công việc của tôi. Nó rất chán

Where is he? - - I'm sorry I dont know
Ông ấy ở đâu? -- ô xin lỗi tôi không biết

Shes a very quiet person she doesnt talk very much
em ấy là người yên tĩnh trầm tĩnh, em ấy không nói nhiều lần

He drinks a lot of coffee, its his favorite drink
anh ấy uống ca phe  cà phê nhiều lắm, nó là đồ / thức uống yêu thích của anh ấy

Its not true, I dont believe it
Điều đó không thật/ đúng, tôi không tin

Thats a very beautiful picture, I like it a lot
hinh Hình này rất đẹp, tôi thích  nhiều lắm

Hes a vegetarian, he doesnt eat meat
ông ấy là người ăn chay, ông ấy không ăn thịt

Do you work on Sunday?
Bạn có phải đi làm vào chu nhát chủ nhật không?

Do your friends live near here?
bạn của chị sồng sống gần đây không?

Does emily play tennis
Chị emily biết chơi tennis không?

Where do your parents live?
Ba mẹ của anh sồng sống ở đâu?

How often do you wash your hair
bạn gội đầu bao nhiều thường? Bạn thường gội đầu mấy lần một tuần/ tháng? Or mấy ngày bạn gội đầu một lần (This sentence asks about the frequency of washing hair, in English "how often" is the pattern to ask about the frequency of doing something, but when you translate it into Vietnamese, it is "bao nhiêu thường", it sounds strange, when you say "thường xuyên như thế nào" it sounds better, but when you put this phrase in the full sentence like "bạn thường xuyên gội đầu như thế nào?", it sounds like you are asking the way you wash your hair. So it's not easy to express for you to understand, i think you should apply the sentence i corrected.

What does this word mean
từ này nghĩa là gì?

How much does it cost to fly to Toronto?
để đi bay đến Toronto giá bao nhiều tiến? Tốn bao nhiêu tiền để bay đến Toronto?

Do you always have breakfast?
bạn hay ăn sàng sáng không?

Does Hong ever call you?
em Hổng Hồng gọi cho anh bao giờ/ có bao giờ gọi cho anh không?

April 26, 2014

Sentences 15

I don't know much about politics, I'm not interested in it
tôi không biết nhiều về ching  chính trị, tôi không quan tâm về nó

This hotel isn't expensive, it doesn't cost much to stay here
khach san  khách sạn này không đắt lắm, nó không giá nhiều lắm để lại ở đây  (you should say ở đây không phải chi phí nhiều)

He lives near us, but we don't see him very often
Ông ấy sồng sống gần chúng tôi, nhưng chúng tôi không nhin thấy ông ấy nhiều lần

she speaks 4 languages
Cô ấy biết bọn bốn ngôn ngữ

I dont like my job. Its very boring
tôi không thích công việc của tôi. Nó rất chán

Where is he? - - I'm sorry I dont know
Ông ấy ở đâu? -- ô xin lỗi tôi không biết

Shes a very quiet person she doesnt talk very much
em ấy là người yên tĩnh  ít nói, em ấy không nói nhiều lần

He drinks a lot of coffee, its his favorite drink
anh ấy uống ca phe cà phê nhiều lắm, nó là nước uống yêu thích của anh ấy

Its not true, I dont believe it
không thật, tôi không tin

Thats a very beautiful picture, I like it a lot
hinh hình này rất đẹp, tôi thích nhiều lắm

Hes a vegetarian, he doesnt eat meat
ông ấy là người ăn chay, ông ấy không ăn thịt

Do you work on Sunday?
Bạn phải đi làm vào chu nhát chủ nhật không?

Do your friends live near here?
bạn của chị sồng sống gần đây không?

Does emily play tennis
Chị emily chơi tennis không?

Where do your parents live?
Ba mẹ của anh sồng sống ở đâu?

How often do you wash your hair
bạn gội đầu bao nhiều thường xuyên không?

What does this word mean
từ này nghĩa là gì?

How much does it cost to fly to Toronto?
để đi bay đến Toronto giá bao nhiều tiến?

Do you always have breakfast?
bạn hay ăn sàng sáng không?

Does Hong ever call you?
em Hổng Hồng gọi anh bao giờ không?

April 22, 2014
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!