laura pappalardo
¡Hola! ¡Hola! Estudio Español en una universidad italiana. Esto es mi primero año de español y me gustaria hablar con alguien porque entre unos meses tendria que hacer el examen de español y ¡me gustaria mejorar mis abilidad lingüísticas! Si alguien quiere hablar en español, inglese o italiano ¡yo soy aquí! Me excuso por todos mis errores.
Apr 22, 2014 7:19 PM
Corrections · 8

¡Hola!

 

¡Hola! Estudio español en una universidad italiana. Este es mi primer año de español y me gustaría hablar con alguien porque dentro de unos meses tendría que hacer el examen de español y ¡me gustaría mejorar mis habilidades lingüísticas!

Si alguien quiere hablar en español, inglés o italiano ¡yo estoy aquí!

Me excuso por todos mis errores.

April 24, 2014

¡Hola!

¡Hola! Estudio Español en una universidad italiana. Este es mi primer año de español y me gustaria hablar con alguien porque entre en unos meses tendria que hacer dar el examen de español y ¡me gustaria mejorar mis abilidades lingüísticas!
Si alguien quiere hablar en español, ingles o italiano ¡yo soy estoy aquí!
Me excuso por todos mis errores.

 

Cara Laura

solo un suggerimento. il lenguagigo spagnolo ha due verbi que sono un problema per italiani. 'ser' y 'estar'

in italiano due si esprimano con il verbo 'essere', per quello tu dice:  'yo soy aqui', quando lo corretto e 'yo estoy aqui' = si caspice come (sono qui, ti posso aiutare si vuoi imparare il italiano) 

altro cosa, tu dice 'mi excuso' que certamente in spagnolo suona un po formale. capisco que en la tua lingua quello e 'scusame'. lo corretto e la parola 'disculpa'. 

vedo que pensa in italiano ancora.

 

espero que questo ti aiute

sono david. sono spagnolo nativo. Ho studiato la lingua italiana. ti posso aituare a practicarlo. cosi io posso migliorare il italiano.

 

 

 

 

 

 

 

April 23, 2014

¡Hola!

¡Hola! Estudio español en una universidad italiana. Éste es mi primer año de español y me gustaría hablar con alguien porque entre dentro de unos meses tendré que hacer el examen de español y ¡me gustaría mejorar mis habilidades lingüísticas!
Si alguien quiere hablar en español, inglés o italiano ¡(yo) soy estoy aquí!
Me excuso por todos mis errores.

April 22, 2014
vas bien!!!!
April 22, 2014

¡Hola!

¡Hola! Estudio Español en una universidad italiana. Esto Este es mi primero año de español y me gustaria hablar con alguien porque entre unos meses tendria tendré que hacer rendir el examen de español y ¡me gustaria mejorar mis abilidad habilidades lingüísticas!
Si alguien quiere hablar en español, inglese o italiano ¡yo soy aquí! ¡aquí estoy yo! 
Me excuso por todos mis errores.

April 22, 2014
Show more
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!