James Murray
你们好! 你们好!我的中文名字叫牟吉明。我学中文在河里大学。今天我去中文课,可是在中文课的时候人都没有在那儿!我沉没有中文课的机会,学习经济考试。因为现在我很紧张,所以我很高兴学习经济考试。
Apr 22, 2014 11:59 PM
Corrections · 11

你们好!

你们好!我的中文字叫牟吉明[ or simply, 我叫...]。我学中文在河里大学讀中文。今天我中文课的时候, 除了我一个人都不在 [When I went to my Chinese class, no one else was there]可是在中文课的时候人都没有在那儿我沉没有中文课的机会,学习经济考试。因为现在我很紧张,所以我很高兴学习经济考试。I don't get your drift.  They seem disconnected.  They translate as you wrote, "I'm so into the chances of Chinese lessons, practising exams on economics. Because right now I am very antsy/tense, so I am very happy to practise the econ test."

April 23, 2014
聖十字(架)學院
April 23, 2014

你们好!

你们好!我的中文名字叫牟吉明。我学中文在河里大学。今天我去中文课,可是在中文课的时候人都没有在那儿!我沉没有中文课的机会,学习经济考试。因为现在我很紧张,所以我很高兴学习经济考试。

 

你們好!

你們好!我的中文名字叫牟吉明。我學中文在河里大學。今天我去上中文課,可是除了我以外,沒有任何人在那兒!

我趁沒有中文課的時間,學習經濟學,雖然我很緊張,但是我很高興學習經濟學。

April 23, 2014

你们好!

你们好!我叫牟吉明。我学中文在河里大学。今天我上中文课的时候,除了我一个人都不在!我沉没有中文课的时候,学经济。因为这个学期我很紧张,所以我很高兴学经济的机会。

April 23, 2014
College of the Holy Cross
April 23, 2014
Show more
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!