四月二十二号

我[No need to use pronouns when context is clear] 今天没有上中文课。这是因為很坏的时间不合我日程[表]. 我的中文很差不好. 我得请我的要問老师很多的问题. 不过， 虽然我喜欢没有中文课上，而且我得练习我的汉写文字。明天我的美国女朋友歸明天回来美国。如果她發現找我有的中国女朋友，她就我想我的美国的女朋友会很生气了。

This is what we will call you a 花心蘿白 LOL

四月二十二号

我今天没有上中文课。

这是很坏的时间。（I don't understand this part, what you mean is you didn't have Chinese class that day so you felt bad?)

我的中文很不好. 我得请(教）我的老师很多的问题。

不过， 虽然我喜欢没有中文课，而且我得练习我的汉字。（I don't understand too, I thought you like Chinese class, but in this part, you said you don't like Chinese class.)

我的美国女朋友明天回来美国。如果她找我的中国女朋友，就我想我的美国的女朋友会很生气。(Why your girl friend will mad with you? Do you have two girl friends? And you don't want your America gril friend meet your Chinese gril friend?)

四月二十二号

我今天没有上中文课。这是很坏的时间. (这是什么意思?)我的中文很不好. 我得请教我的老师很多的问题. 不过， 虽然我喜欢没有中文课，而且但是我得练习我的汉字。我的美国女朋友明天回来美国。如果她找我的中国女朋友，就我想我的美国的女朋友会很生气。

不懂最后一句话，为什么你的美国女朋友会生气？

四月二十二号

我今天没有上中文课。这是很没有意思坏的时间. 我的中文很不好. 我得请我的老师帮我很多的问题. 不过， 虽然我喜欢没有中文课，而且但是我得练习我的汉字。我的美国女朋友明天回来美国。如果她找我的中国女朋友，就我想我的美国的女朋友/她会很生气。