法布里 Fabrizio
到伦敦的旅行 星期六我和家人要离开意大利去英国,具体伦敦。虽然我有点儿担心因为旅游跟两个小女孩子不容易,但是我很想出发。我参观伦敦很久了,大概二十年了,我觉得它焕然一新了,我很感兴趣再看这座城市。我和老婆就买了一个双婴儿车(double stroller), 所以如果女儿累了,或者不愿意走了其,我们就会把她们放婴儿车上,她们不打扰了! 伦敦很贵,所有要很多钱,难怪我们组了一栋房子比较远从市中心。 回国的时候我也告诉你们旅游怎么样!拜拜
Apr 23, 2014 10:00 AM
Corrections · 11

伦敦旅行

 

星期六, 和家人要离开意大利英国,专程到具体伦敦。虽然我有点儿担心, 不容易为旅游跟帶着两个小女孩子去旅行不容易不过我很[心切]想出发。以前有伦敦很久了,大概二十年了,我觉得它虽然如此, 地方还是焕然一新我很有兴兴趣再看这座城市。我和老婆买了一婴儿车(double stroller), 所以如果女儿累了,或者不愿意了其,我们可以就会把她们放進去婴儿车上,她们打扰我们的观光了!
伦敦很贵,所有很多钱,不得[Better to use 因此] 我们须要了一栋房子比较远离市中心的房子[if you really want to use 怪不得, then 怪不得, 非不组比市中心遠离的房子不可]
回国定会告诉你们旅游的经历怎么样!拜拜

 

参观 = oarticipate or viewing an exhibit [in a tour setting, etc]

 

Bon Voyage! 旅行順风, 一路平安. 洗耳待听 :)

April 23, 2014

到伦敦的旅行

星期六我和家人要离开意大利去英国,具体地说是到伦敦。虽然我有点儿担心因为旅游跟两个小女孩子旅游不容易,但是我还是很想去。去过伦敦很久了,大概二十年了现在的伦敦给我的感觉焕然一新,我很高兴再看这座城市。我和老婆买了一个双婴儿车(double stroller), 所以如果女儿累了,或者不愿意走了,我们就会把她们放婴儿车上,她们不打扰我们欣赏这座美丽的城市了!
伦敦物价很贵,所有要很多钱,我们租了一栋离市中心比较远的房子
回国的时候我告诉你们旅游的情况!拜拜



旅途愉快,请问在伦敦租房子要多少钱?

April 23, 2014

到/伦敦的旅行

星期六我和家人要离开意大利去英国,具体是去伦敦。虽然我有点儿担心因为旅游跟两个小女孩(女孩子or小女孩)不容易,但是我很想出发。我参观伦敦很久了,大概二十年了,我觉得它(应该)焕然一新了,很感兴趣再看这座城市。我和老婆就(就 can mean a litte like “so”,you say you‘re so interested,就(so)·······,so the next 所以 in your sentence below is iterative)买了一个双婴儿车/双胞胎婴儿车(double stroller), 所以如果女儿累了,或者不愿意走,我们就把她们放婴儿车上,她们打扰我们了!
伦敦很贵,所有要很多钱,难怪我们组了一栋房子比较远从市中心。
回国的时候我也告诉你们旅游旅行(旅游v.  旅行n.  if you wanna use the v., you can say 旅游怎么样)怎么样!拜拜

 

Hope it’ll help. :)

May 1, 2014

到伦敦的旅行

星期六我和家人要离开意大利去英国,具体来说是去伦敦。我有点担心,因为带着两个小女孩去旅游不容易,但是我还是很想去。我大概二十年前参观过伦敦,现在我觉得它焕然一新了,我很想再看看这座城市。我和老婆买了一个双婴儿车(double stroller), 如果女儿累了,或者不愿意走了,我们就会把她们放在婴儿车上,她们就不会给我们带来一些麻烦了!
伦敦很贵,花费很高,去那里玩需要很多钱,所以我们租了一栋离市中心比较远的房子。
回国的时候我会告诉你们旅游的情况!拜拜!

 

 E' molto difficile per un stranierodi scrivere questa composizione . Sei bravissimo!Se tu hai altri domanda della lingua cinese puoi chiedermi.

April 30, 2014

到伦敦的旅行伦敦之行

星期六我和我的家人要离开意大利去英国,具体来说是到伦敦。虽然我有点儿担心这次旅行,因为旅游跟两个小女孩子带着两个小女孩旅行很容易,但是我还是很想出发。我参观伦敦很久了,大概二十年了大概二十年前,我去过伦敦,我觉得它现在应该焕然一新了,我很兴趣再看这座城市。我和老婆买了一双婴儿车(double stroller), 所以如果女儿累了,或者不愿意走了,我们就会把她们放婴儿车,她们就不会不打扰我们尽情的欣赏这座美丽的城市了
伦敦很贵物价很高,所有要很多钱,难怪我们组了一栋房子比较远从市中心我们只能租了一栋离市中心比较远的房子
回国的时候我告诉你们我们的旅游怎么样见闻!拜拜

April 24, 2014
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!