Vicky Rivera
Professional Teacher
My Ankle Fuí a España por a mes. Me duele mi pie. Fue terrible. Me siento dormido. cuando me levanté, empece a caminar pero mi pierna estaba dormida. El medico dijo que me rompi el tobillo. En España no me darian analgesicos. Una persona me dijo que en España tiene que estar en el hospital de cirugía, cáncer or están muriendo para conseguir analgésicos. Es esto cierto? cuando regresé a Estados Unidos el medico dijo que mi tobillo no estaba roto, pero era un esguince.
Apr 24, 2014 4:35 PM
Corrections · 12
1

My Ankle  Mi tobillo

 

Fui a España un mes. Me duele el pie. Fue terrible. Me siento dormida. Cuando me levanté, empecé a caminar, pero mi pierna estaba dormida. El médico dijo que me rompí el tobillo. En España no me darían analgésicos. Una persona me dijo que en España tienes que estar en el hospital para una cirugía, cáncer o estár muriéndote para conseguir analgésicos. ?!! :-O ¿Es esto cierto? Definitely no! Cuando regresé a Estados Unidos el médico dijo que mi tobillo no estaba roto, sino que era un esguince.

April 26, 2014

My Ankle

Estuve un mes en España. Me dolía el pie. Fue terrible. Lo sentía dormido. Cuando me levanté, empecé a caminar pero mi pierna estaba dormida. El médico dijo que me rompí el tobillo. En España no me dieron analgésicos. Una persona me dijo que en España tienes que estar en el hospital de cirugía, cáncer estar muriendote para conseguir analgésicos. ¿Es esto cierto? Cuando regresé a Estados Unidos el médico dijo que mi tobillo no estaba roto, pero era un esguince.

April 26, 2014

My Ankle

Fuí a España por a un mes. Me duele mi dolía el pie. Fue terrible. Me siento Lo sentía dormido. Cuando me levanté, empece a caminar pero mi pierna estaba dormida. El medico dijo que me rompi había roto el tobillo. En España no me darían analgesicos. Una persona me dijo que en España tienes que estar en el hospital de en cirugía, cáncer or estar muriendote para conseguir analgésicos.Es esto cierto? cuando regresé a Estados Unidos el medico dijo que mi tobillo no estaba roto, pero era un esguince.

 

Good work Vicky

April 25, 2014
Hi Vicky, Can I ask you what your experience was like in Spain? I wonder if it is extremely challenging to find work these days. I ask because I had designs on travelling abroad to teach for a bit but I thought Spain's economy was quite troubled and it might be impossible to find work. Any thoughts would be appreciated! Many kind thanks, I thought Lidia did a fine job with the correction of my entry, "lo que queria decir" if you had any further questions just ask. I'm learning to discuss my "work". I would have responded to her comment but I'm not sure if you would have received it so here you have it.
April 24, 2014

My Ankle

Fuí a España por un mes. Me duele mi pie. Fue terrible. Lo siento dormido. Cuando me levanté, empece a caminar pero mi pierna estaba dormida. El medico dijo que me rompi el tobillo. En España no me darian analgesicos. Una persona me dijo que en España tiene que estar en el hospital por una cirugía, cáncer o estar muriendo para conseguir analgésicos. Es esto cierto? cuando regresé a Estados Unidos el medico dijo que mi tobillo no estaba roto, pero era un esguince.

 

Great work! 

En España sí recetan analgésicos en los hospitales, lo que ocurrió es que tuviste mala suerte con tu doctor. There are bad doctors anywhere ;)

April 24, 2014
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!