Could you help me correct this sentence?^^

Produce is different from create, as product is different from creature.
我想表达的意思是：制造不同于创作，正如产品不同于生物。

THANK YOU

"Production is different from creation, just as a product is different from a life form"

但可以更好听一些：

"Production is not creation, just as a product is not a life form"

Production is different from creation, as products are different from creatures.

Or if you'd rather use the verbs as you already did, then use the infinitives instead:

Producing is different from creating, as products are different from creatures. 

I prefer the first one though. I also changed product/creature to their plural forms because it just sounds better in my opinion.
Otherwise it would have been more accurate to use a product/a creature (someone correct me if I'm wrong on this).