La Primera Clase
Hoy fue la primera vez que hablé español luego de hace casi un año. Me temí. Tenía miedo, pero, sabía sé que esta es la el mejor manera de para mejorar mi español. Así que Entonces, llamé a mi profesora, Flor, y me preparé por lo el peor. Afortunadamente, ella fue estuvo muy amable, y me habló lentamente para mí, me tuvo paciencia para mí, y me ayudó a para dominar ganar lo que me intimida. Después de la primera vez, me calmé y traté de traigo a hablar lo que más pude el más que puedo.
Tengo muchas palabras en mi cabeza, y aun ahora, intento escribir sin mi diccionario, pero cuando debo decir algo, no me acuerdo de/recuerdo nada. Pero, no me importa. Porque soy salsera y bachatera, y he tenido experiencia en este problema. La primera vez que bailé, no me acordé acordaba de/recordaba nada, pero después un tiempo fue , será más fácil. Entonces, hablar también será más fácil, con práctica.
Gracias, Flor, por ayudarme y espero que podamos charlar otra vez pronto!

Hi, Ben!
I divided the writing into 3 different paragraphs because in each of them you are conveying different main ideas (how was the first time after a long time, how you dealed with the similar problem a time ago and your thanking to Flor).
Remember that the verb "afraid" (temer) can be used with different meanings in English, and the same rule goes for the verb temer, so we have to be clear about what we want to express. For example, if we say 'I'm afraid of him,' it's means that I'm scared of him. In this case, it is better to use the expression tener miedo. But if we say 'I'm afraid he's gonna loose the game,' it means that I have a bad feeling about the game, but I'm not scared, just with a bad feeling. In this case, it's better to use temer.
One more thing: remember the difference between the pretérito perfecto and the pretérito imperfecto. In English we use the simple past, and that's enough for us (of course, we can add the modal would to express the idea of a repetitive action, but this is not an obligation). In Spanish, this idea of repetition or habit is expressed by the pretérito imiperfecto (those verbs ending in -aba or -iba). To express the idea that something occured only once, we have to use the pretérito perfecto. This verb tense also helps us to identify the important moment in a story.
I hope all this is helpful for you. If you think I'm too talkative, then you're right ;) Anyway, if you need something else, just let me know it and I'll do my best.
Keep up the work with the Spanish and the bachata!! (I'm also learning to dance) :)

La Primera Clase

Hoy fué la primera vez que hablé español hace casi un año. Senti miedo . Pero, sé que esta es la mejor manera para mejorar mi español. Entonces, llamé mi profesora, Flor, y me preparé para el peor. Afortunadamente, ella fué muy amable, me hablo lentamente, me tuvo paciencia y me ayudó para ganar lo que me intimida mejorar . Después la primera vez, me calmé y trato de hablar lo más que puedo. Tengo muchas palabras en mi cabeza, y aun ahora, intento escribir sin mi diccionario, pero cuando debo decir algo, no me acuerdo nada. Pero, no me importa. Porque soy salsero y bachatero, y he tenido experiencia en ello.Sin embargo, a primera vez que bailé, no me acordé nada. Pero después un tiempo, fué más fácil. Por ello, hablar también será más fácil con practica. Gracias, Flor, por ayudarme y espero que podemos charlar otra vez pronto!

La Primera Clase

Hoy fue la primera vez que hablé español hace casi un año. Me temí. Pero, sé que esta es el mejor manera para mejorar mi español. Entonces, llamé a mi profesora, Flor, y me preparé por para lo peor. Afortunadamente, ella estuvo fue muy amable, y habló lentamente para mi, tuvo paciencia para mi conmigo, y me ayudó para ganar lo que me intimida. Después de  la primera vez, me calmé y traigo trate a de hablar el lo más que puede. Tengo muchas palabras en mi cabeza, y aun ahora, intento escribir sin mi diccionario, pero cuando debo decir algo, no me acuerdo de nada. Pero, no me importa. Porque soy salsero y bachatero(jajajajajaja i like to dance bachata) , y he tenido experiencia en este problema. La primera vez que bailé, no me acordé de nada. Pero después de un tiempo, será era más fácil. Entonces, hablar también será más fácil con practica. Gracias, Flor, por ayudarme y espero que podemos charlar otra vez pronto!