Hej! Ikväll gick jag till en park i Belgrad för CouchSurfing-mötet. CouchSurfing är en hemsida där man kan träffa människor när de som (alternativt: vilka) är ute och reser och vill hitta en gratis plats att sova på. En gång i veckan träffas de i en park och pratar. Ikväll var där mer än 30 personer! Vi pratade till klockan två (alternativt: kl. 02.00)! Det var så bra eftersom jag träffade mycket personer. :)

Kommentarer:

1. På svenska skrivs ord som hänger ihop ofta ihop. Ett sådant exempel är "CouchSurfing-mötet". Eftersom "CouchSurfing" är lånat från engelskan skrivs orden ihop med bindestreck. I normala fall används inte bindestreck.

2. Angående "som" och "vilka". "Vilka" kan verka aningen formellt till skillnad från "som" som är mer ledigt.

3. I Sverige används 24-timmars systemet istället för AM/PM-systemet. Till exempel "4.00 PM" skrivs istället "16.00". 12.00 AM blir 00.00.

4. När du skriver att det var så bra undrar jag: "Hur bra var det?" Här kan du istället använda ett adverbial. "Det var väldigt bra..." eller "Det var mycket bra..." till exempel