Site Feedback

最近の感想

人間は必ず若い頃に一緒に遊んだ友達と連絡します。彼らは多分君がここ何年かの間にどんな多くの苦しいことを体験したか知らないです。それこそ、彼らはまだ君を昔の様子だと思っています。そして、君は自分もともとどんな人になりたいことを思い起こします。

  不忘初心 放得始终

Share:

 

0 comments

    Please enter between 0 and 2000 characters.

     

    Corrections

    *私なりに、自然な言い回しに直してみます*

      ↓↓↓

     

     

     

    最近の感想

     

    人間は必ず若い頃に一緒に遊んだ友達と連絡します。


     

    彼らは多分君がここ何年かの間にどんな多くの苦しいことを体験したか知らないです。

    彼らはたぶん、ここ数年の間にあなたがどんなに多くの苦しい体験をしたかは知らないです

     

    それこそ、彼らはまだ君を昔の様子だと思っています。

    それこそ、彼らはまだあなたを昔のままだと思っています。

     

     

    そして、君は自分もともとどんな人になりたいことを思い起こします。

    そして、あなたは自分がもともとどんな人になりたかったかを思い起こします。


     

     

    不忘初心 放得始终 ←これが上の文章を意味する言葉ですか?:)


    とても上手に書けていますね。

    写真も素敵です。



     

     

     

     

    Write a correction

    Please enter between 25 and 8000 characters.

     

    More notebook entries written in Japanese

    Show More