Site Feedback

MAIS UM ALARME

No meu texto de ontem, aqui no italki, eu expressei uma preocupação séria sobre os possíveis problemas, que os jogadores da nossa selecção nacional de futebol poderia encontrar na linda Bahia, durante a Copa do Mundo. Para ser claro, não pensei sobre o clima, costumes, comida ou hoteis, mas sobre as tempestades mentais, que a popolação feminina da Bahia poderiam preparar para os nossos pobres meninos . Depois enviei o texto ao italki, imediatamente recebi muitas convicaçõs dos meus amigos baianos, que naõ teria que preocupá-me com esta coisa e que os nossos meninos vão estar bem-vindos e que eles estãrao “em boas mãos” ali. Agora estao preocupado ainda mais por eles, especialmente devido à expresão “em boas maos” , qualquer coisa isso poderia significar. Agora estou a reunir os voluntários aqui na Bósnia para iremos à Bahia e ajudarmos os nossos jogadores lá na luta com os problemas mencionados.

Share:

 

4 comments

    Please enter between 0 and 2000 characters.

     

    Corrections

    MAIS UM ALARME

    No meu texto de ontem, aqui no italki, eu expressei uma preocupação séria sobre os possíveis problemas, que os jogadores da nossa selecção seleção nacional de futebol poderia encontrar na linda Bahia, durante a Copa do Mundo. Para ser claro, não pensei sobre o clima, costumes, comida ou hoteis, mas sobre as tempestades mentais, que a popolação população feminina da Bahia poderiam preparar para causar sobre os nossos pobres meninos . Depois que enviei o texto ao italki, imediatamente recebi muitas convicaçõs dos meus amigos baianos, que naõ teria que preocupá preocupar-me com esta coisa e que os nossos meninos vão estar bem-vindos e que eles estãrao estarão “em boas mãos” ali. Agora estao estou preocupado ainda mais por eles, especialmente devido à expresão “em boas maos” , qualquer coisa seja lá o que isso poderia possa significar. Agora estou a reunir os voluntários aqui na Bósnia para iremos irmos à Bahia e ajudarmos os nossos jogadores lá na luta com os problemas mencionados.

     

    EXCELENTE TEXTO! Você sabe usar muito bem as espressões e sarcasmo! Realmente confirmo q

    Write a correction

    Please enter between 25 and 8000 characters.

     

    More notebook entries written in Portuguese

    Show More